Sta znaci na Engleskom DEO PODA - prevod na Енглеском

• of the space
• of the floor

Примери коришћења Deo poda на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
A bed took up most of the space.

Jedini deo poda na kom nije bilo izmeta je onaj na kom je bila beba.
The only part of the floor that didn't had poo on it was the part that had baby on it.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
A large couch took up most of the space.

Nakon trke sam shvatio da mi prilično veliki deo poda bolida nedostaje, mislim da smo inače mogli biti još konkurentniji.
After the race I realised I was missing quite a big piece of my floor which is a shame as I think we could have been even more competitive otherwise.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
His bed takes up most of the floor space.

Moj saputnik i ja odabrasmo najmanje prljav od tih jorgana, pronađosmo najmanje prljav deo poda( blizu zida), ugasismo lampu i zbismo se jedan uz drugog da se bolje ugrejemo, odlučni u nameri da makar malo odspavamo.
My companion and I selected the least filthy of these quilts, found the least dirty part of the floor(near the wall), blew out the lamp and huddling together against the cold, settled down to try to get some sleep.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
A large bed takes up most of the floor plan.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
My bedroom took up most of the ground floor.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
A big conference table took up most of the space.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The beds took up most of the floor space.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The bed occupied most of the floor space.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The large table took up most of the room.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The king size bed took up most of the space.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
A large bed occupied most of the living space.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The front room took up most of the ground floor.

Veliki krevet je zauzimao veći deo poda.
The bed took up the majority of the space.

Да бисте смањили оптерећење на глави и врату када додирујете задњи део пода, морате себи помоћи да направите државни удар тако што ћете притиснути руке.
To reduce the burden on the head and neck when touching the back of the floor, you need to help yourself to make a coup by pushing your hands.

Осим што су оштетили један од прозора цркве, уништили су и део пода пошто су ископали велику рупу поред олтара( погледати слике).
Along with damaging one of the church's windows, they destroyed a portion of the flooring by digging a large hole near the altar.

Написали сте је и док је у питању искушење да преузме и затражите гомилу питања да би је разговарала, морате јој допустити да има и део пода.
You did text her and while it may be tempting to take over and ask a bunch of questions to get her talking, you need to let her have some of the floor too.

Пошто се монтира директно у под, у случају квара, његова замена такође прети да демонтира део пода.
Since it is mounted directly into the floor, in case of a breakdown, its replacement also threatens to dismantle part of the floor.

Немојте откидати лопатице и лумбални део са пода приликом вршења увртања.
Do not tear off the blades and lumbar part from the floor when performing twisting movements.

Ostavili su moje najbolje delove na podu montažne sobe.
They left my best stuff on the cutting room floor.

Папир за цртање у одговарајућим величинама на зиду да бисте боље схватили како ће се уметност уклапати у ваш простор и поставити делове из пода како бисте били сигурни да је композиција уравнотежена.”.
Tape craft paper in the correct sizes on the wall to get a better sense of how the art will fit in your space and lay the pieces out of the floor as well to make sure the composition is balanced.