Sta znaci na Engleskom DETALJNA ANALIZA - prevod na Енглеском

• detailed analysis

Примери коришћења Detaljna analiza на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno veoma dobra i detaljna analiza!
Really good detailed analysis.

Detaljna analiza poslana na internet.
Detailed analysis posted on-line.

Photo: U utorak 22. novembra 2016. godine, u 18. 30 časova biće održano prvo izdanje interaktivnog predavanja PolitikUS, nakon američkih predsedničkih izbora. Tema predavanja biće detaljna analiza izbornih rezultata, a učesnici predavanja će moći da iznesu svoj sud o pobedi kandidata Republikanske partije Donalda Trampa.
Photo: On Tuesday, November 22 2016 at 6.30 the first edition of an interactive lecture PoliticUS will be held since the US presidential elections had come to an end. The topic of this lecture will be the detailed analysis of the election results.

Je potrebna detaljna analiza i veoma pažljiva reakcija.
Detailed analysis and careful reflection is required.

Detaljna analiza prirode i kvaliteta dokaza celokupno ne podržava klasifikaciju tako visokog nivoa, koja bi trebala da bude najviše klase 2B", rekao je on.
Detailed analysis of the nature and quality of the evidence overall does not support such a high level classification, which at the most should be Class IIB.”.

Kao i izdvajanje, posebno je važna za digitalizaciju detaljna analiza stanja u kome je emisioni sistem u ovom trenutku i procena koliko je ulaganja neophodno da bi se on priveo nameni digitalnog emitovanja.
What is particularly important for the digitalisation, even before the separation of this section, is a detailed analysis of the state of affairs in the broadcasting system and the assessment of the necessary investments in order for the system to function in the future.

Detaljna analiza biće sprovedena narednih nedelja- rekao je Majerhofer i dodao da su žene živele izolovano i da u stanu nije pronađena nikakva namirnica.
A detailed analysis will be conducted in the coming weeks," the spokesperson said, adding that the women lived in isolation and that no food was found in the apartment.

Tu je detaljna analiza brodova koji su uništili Donadžer.
It's a detailed analysis of the ships that destroyed the Donnager.

Detaljna analiza, jasne preporuke i precizno implementiranje poslednjih tendencija za seo optimizaciju sajta je ono što Vama treba i ono što naši SEO profesionalci rade u kratkom roku i budžetu koji predstavite.
Detailed analysis, clear executable recommendations and your finger on the pulse of the latest innovations and trends in search engine optimization… that's what you need… and that's what our SEO Consultants deliver, on time and on budget.

U izveštaju je pružena detaljna analiza različitih oblika kompjuterskog kriminala, njegove povezanosti sa organizovanim kriminalom i terorizmom, i njegovog uticaja na društvo.
It provides a detailed analysis of the different forms of computer-related crime, its links to organised crime and terrorism, and its impact on societies.

Detaljna analiza koju pruža indeks trebalo bi da omogući kreiranje ciljanih politika koje će dati adekvatan odgovor na ta pitanja“, rekla je Virdžinija Langbak, direktorica Evropskog instituta za ravnopravnost polova.
The detailed analysis that the Index provides should enable targeted policies to be created that will provide an adequate answer to these questions,” said Virginia Langbak, the Director of the European Institute for Gender Equality.

Široka i detaljna analiza milijardi posetilaca i korisnika torenta širom sveta pokazala je da je ovaj tip deljenja fajlova posebno popularan u Evropi.
A broad and detailed analysis of billions of worldwide visits to torrent sites shows that, per Internet user, this type of file-sharing is particularly popular in Europe.

Detaljna analiza gotovo uvek pokaže da se prvi napad panike dogodio u vreme nekog povećanog stresa, kada smo bili fizički iscrpljeni, bolesni, u stalnim svađama na poslu ili kod kuće, kada smo osetili da više ne možemo da podnesemo pritiske i napore.
Detailed analysis almost always reveals that the first panic attack occurred at a time of increased stress, when we were physically exhausted, sick, in constant quarrels at work or at home, when we feel that we can no longer endure the pressure and efforts.

Detaljna analiza video sadržaja je još jedan veoma značajan element savremenog javnog video nadzora uz koju on, kao ključni alat za održavanje discipline i povećanje bezbednosti učesnika u saobraćaju i građana u javnim prostorima, dobija upotrebnu vrednost i opravdava investiciju.
Detailed analysis of the video content is another very important element of modern public video surveillance playing as a key tool for maintaining discipline and increase the safety of road users and citizens in public spaces, a compact value and justify the investment.

Детаљна анализа ваших следбеника.
Detailed analysis of your followers.

Они пружају детаљну анализу динамике квота.
These provide detailed analysis of quote dynamics.

Детаљна анализа штете је неопходна у сваком случају.
A detailed analysis of the damage is necessary in any case.

Детаљну анализу Оригенове.
Detailed analysis of the origin.

Наша детаљна анализа показује да Raspberry Ketone Plus није ефикасан за све људе.
Our detailed analysis indicates that Raspberry Ketone Plus not effective for all people.

Свака процена долази са детаљном анализом и приближне 3 цифре резултат.
Each assessment comes with a detailed analysis and an approximate 3-digit score.

Dr Mekenzi je napravio detaljnu analizu njegovog EEG-a i MRI-a.
Dr MacKenzie just did a detailed analysis of his EEG and MRI readings.

Спроведете детаљну анализу.
Perform a detailed analysis.

I sprovedite detaljnu analizu genoma svakog clana posade.
And run a detailed analysis of every crew member's genome.

ИмагеЈ- моћан алат за детаљну анализу и обраду датотека са сликама.
ImageJ- a powerful tool for the detailed analysis and processing of image files.

Данас нудимо детаљнију анализу ове теме.
We offer a detailed analysis in this month's issue.

Примена поменутих метода омогућава детаљну анализу активности појединачних неурона и популација неурона.
Application of these methods allows detailed analysis of the activity of individual neurons and neuronal populations.

То ће довести до детаљне анализе регулаторног оквира законодавства о добробити животиња.
This will lead to a detailed analysis of regulatory framework of the animal welfare legislation.

Снажан алат за детаљну анализу и обраду сликовних датотека.
A powerful tool for the detailed analysis and processing of image files.

Hvala Vam na ovoj detaljnoj analizi.
Thankyou for this detailed analysis.

Навео је да ће се урадити детаљну анализу.
He added that detailed analysis is being awaited.