Sta znaci na Engleskom DIVNIH GODINA - prevod na Енглеском

wonderful years
divna godina
prelepo leto
predivnu godinu
sjajna godina

Примери коришћења Divnih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pet divnih godina.
Da, 20 predugih… divnih godina!
Yes. 20 long… wonderful years.
Dame i gospodo, poslednji put napuštamo Dauning strit posle 11 i po divnih godina.
MARGARET THATCHER: We're leaving Downing Street for the last time after 11-and-a-half wonderful years.
Toliko divnih godina.
So many wonderful years.
Nadam se da ćete provesti još puno divnih godina zajedno.
May you share more wonderful years together.
Nakon 17 divnih godina u ovom neverovatnom sportu, vreme je da načinim promenu i krenem dalje.
After 17 wonderful years in this amazing sport, it's time for me to make a change and move on.
I proveli toliko divnih godina zajedno.
So many wonderful years together.
Jedan od najboljih igrača Belgije rekao je da je" možda vreme za nešto drugačije posle šest divnih godina na Stamford Bridžu.
He also said"it might be time to discover something different" after spending six"wonderful years" at Stamford Bridge.
I proveli toliko divnih godina zajedno.
We had so many wonderful years together.
Jedan od najboljih igrača Belgije rekao je da je" možda vreme za nešto drugačije posle šest divnih godina na Stamford Bridžu.
Chelsea forward Eden Hazard says“it might be time to discover something different” after six“wonderful years” at Stamford Bridge.
I proveli toliko divnih godina zajedno.
And we have had so many wonderful years together.
Divnih godina, za koje vreme sam, mogu ti reći, sakupio besprekornan dosije sa besprekornom službom, i želeo bih da to ostane netaknuto.
Wonderful years, during which, mostly said, I have compiled a unblemished record of impeccable service, which I'd like to keep intact.
Moglo je da bude sedam divnih godina.
They could have been seven wonderful years.
Teri i ja… ne bi mogli da održimo toliko divnih godina braka da nije bilo naših izvanrednih prijatelja!
Terri and I would never have been able to sustain so many wonderful years of marriage if it weren't for our spectacular friends!
Dakle, nakon što je spasio Jasmine,proveli su nekoliko divnih godina zajedno.
Well, after he rescued Jasmine,several years passed, wonderful years.
Da joj se zahvalim za 7 divnih godina braka.
Thank you for seven wonderful years of marriage.
Da joj se zahvalim za 7 divnih godina braka.
I'm thankful for thirty wonderful years of marriage.
Imala si tri divne godine ali razvod je gotov!
You had three wonderful years, but the divorce is over!
Proveli smo dvije divne godine zajedno dok nije došla.
We had two wonderful years together until she arrived.
Divne, divne godine, šest najlepših godina mog života.
Wonderful, wonderful years, the six most beautiful years of my life.
To su bile divne godine za sve nas.
Those were wonderful years for all of us.
Не укључујем те дивне године које сам провела без дјетета, наравно.
Not including those wonderful years I spent without a child, of course.
S njim sam proživela tri divne godine.
I had three wonderful years with them.
S njim sam proživela tri divne godine.
I have had four wonderful years with him.
Godina u vojsci, a onda… divne godine provedene kao gardista.
Years in the army and then-- ho, ho, some wonderful years as a Yeoman Warder.
Ovo su bile dve divne godine.
They were two wonderful years.
Ovo su bile dve divne godine.
It was two wonderful years.
S njim sam proživela tri divne godine.
I enjoyed 13 wonderful years with him.
Венчали смо се за дванаест дивних година.
We were married for thirty wonderful years.
Proveo sam 2 divne godine ovde.
Spent two wonderful years there.
Резултате: 30, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески