Sta znaci na Engleskom DNEVNIM - prevod na Енглеском

• daily
• day
• daytime
• living
• daylight

Примери коришћења Dnevnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa dnevnim izveštajima?
With daily reports?

Svirali smo u dnevnim sobama.
We played in living rooms.

Pričajte bebi o svojim dnevnim.
Tell your baby about your day.

Posao ostalim dnevnim aktivnostima.
Do other daily activities.

Dnevnim zrnom snimljene mudrosti.
Another daily nugget of recorded wisdom.

Mislite o vašim dnevnim rutinama.
Think about your daily routine.

Upravljajte dnevnim rutinama pomoću tokova posla, obrazaca i lista.
Manage your daily routine with workflows, forms, and lists.

Još jedan ubojica s dnevnim poslom.
Another killer with a day job.

Ali i u dnevnim praćenjima i u redovnim anketama tendencija se po svemu sudeći kreće u korist predsednika.
But in both the daily tracking polls and the regular polls, the trend appears to be going in the President's direction.

Posao ostalim dnevnim aktivnostima.
Perform other everyday activities.

Sprečavajući vas da učestvujete u nekim normalnim dnevnim aktivnostima.
Preventing you from engaging in normal daily activities.

Predoziravala se dnevnim motivacionim mislima.
She was overdosing on daily affirmations.

Sadržaj sna moramo povezati sa svojim dnevnim iskustvom.
Connect the content of your dream with your daily life.

Ne razgovara o svojim dnevnim aktivnostima i iskustvima.
Doesn't talk about her daily activities and experiences.

Sprečavajući vas da učestvujete u nekim normalnim dnevnim aktivnostima.
Prevents you from engaging in your normal daily activities.

Ne razgovara o svojim dnevnim aktivnostima i iskustvima.
Doesn't talk about their daily activities or experiences.

Ne, ali to je teško zamisliti bilo musliman sam handcuffing na svjetlucavim križ i dnevnim reći o tome.
No, but it is hard to imagine any Muslim handcuffing himself to a glittery cross and living to tell about it.

Pričati o svojim dnevnim aktivnostima.
Talk about your daily activities.

Nakon sto su noc proveli pasuci na kopnu, ovi nilski konji se vracaju kako bi se rashladili u dnevnim casovima.
After a night of grazing on land, these hippos return to spend the daylight hours in the cooling waters.

Pišem kolumnu u dnevnim novinama.
I write a column for a daily newspaper.

Pacijenti ne mogu funkcionisati socijalno ili na poslu, a često imaju probleme sa dnevnim i ličnim zadacima.
Patients can not function right socially or at work, and often have problems with living and personal tasks.

Gostovao sam u skoro svim dnevnim talk show emsijama osim u najvećem.
I've had almost every daytime talk show hostess except the big one.

Tvoja mesečna plata jednaka je mojim dnevnim troškovima.
Your monthly salary is equivalent to my daily expenses.

Fotoaparate smo držale u džepovima ili dnevnim torbama, pa su uvek bili lako dostupni i mogli smo da iskoristimo svaku priliku za snimanje.“.
We kept our cameras in our pockets or day bags so they were easily accessible and we could take every opportunity to film.".

Planiranje i upravljanje dnevnim životom.
Planning and managing everyday life.

Možete se vratiti svojim uobičajenim dnevnim aktivnostima u roku od 2- 3 dana.
You may return to normal daily activities within 2-3 days.

Kada nisu zauzeti sa svojim dnevnim poslom.
When you're not occupied with your day job.

Ispituje o vašim dnevnim planovima.
He still discusses your daily schedule.

Ako mene ne bude, razgovarajte s našim dnevnim recepcionarom.
If not me, talk with our daily receptionist.

Zar je greh govoriti o dnevnim rutinama?
Is it a sin to talk of a daily routine?