Sta znaci na Engleskom DOZVOLI MI DA OSTANEM - prevod na Енглеском

• let me stay

Примери коришћења Dozvoli mi da ostanem на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvoli mi da ostanem!
Please let me stay!

Molim te, dozvoli mi da ostanem!
Please, let me stay!

Dozvoli mi da ostanem ovde!
Please let me stay here!

Stiv, molim te dozvoli mi da ostanem.
Steve, please let me stay.

Dozvoli mi da ostanem par dana.
Let me stay a few days.

Briane, molim te, dozvoli mi da ostanem.
Brian, please, let me continue.

Dozvoli mi da ostanem sa vama, Nede.
Let me stay with you both.

Preklinjem te, dozvoli mi da ostanem.
I'm begging you, please let me stay.

Dozvoli mi da ostanem sa Tobom".
Please let me stay with you.".

Molim te, dozvoli mi da ostanem ovde.
Please let me stay here.

Dozvoli mi da ostanem u tvojoj blizini.
Please let me stay near you.

Molim te, dozvoli mi da ostanem sa tobom.
Let me stay with you.

Dozvoli mi da ostanem ovakav kakav jesam".
Let me stay the way I am.".

Molim te, dozvoli mi da ostanem ovde.
Please, just let me stay here.

Dozvoli mi da ostanem do sutra ujutro.
Just let me stay until tomorrow morning.

Molim te, dozvoli mi da ostanem sa tobom.
Please let me stay with you.

Dozvoli mi da ostanem još malo s tobom.
Let me just stay here with you a little longer.

Rijoto, dozvoli mi da ostanem sa tobom.
Ryota, let me stay with you.

Dozvoli mi da ostanem sa tobom kad izadem odavde.
Let me come stay with you when I get outta here.

Molim te dozvoli mi da ostanem na ovoj strani vrata.
Please let me stay on this side of the door.

Dozvoli mi da ostanem pozitivan u mojim mislima kako bi moj um ojačao.
Let me be positive in my thoughts that my mind may be strengthened therefrom.

Oh, dozvoli mi da ostanem jos malo dok mi se glava izbistri i kad mi se vrati snaga.
Oh, please let me stay just a little while till my head clears and I get a little strength back.

Dozvolite mi da ostanem ovde.
Let me stay here.

Dozvolite mi da ostanem, Kisa.
Let me stay, Kisa.

Ekselencijo dozvolite mi da ostanem pored vas.
Your Excellency, please let me stay with you.

Dozvolite mi da ostanem još malo!
Let me stay a little longer!

Molim vas, dozvolite mi da ostanem i da je pazim.
Please allow me to stay and watch over him.

Ja bih bio zahvalan ako dozvolite me da ostanem do mraka.
I'd be grateful if you let me stay till nightfall.

Хвала вам за њега пустити… дозволити ми да останем овде са вама момци.
Thank you for letting him… let me stay here with you guys.

Љубите и верујте до последњег, дозволите ми да останем у вашој близини ноћу, нека грешке, не гањам много и не кажем дуго.
Love and believe to the last, allow me to stay near you at night, let mistakes, do not scold much and do not punish for a long time.