Sta znaci na Engleskom FEDERALNI TUŽILAC - prevod na Енглеском

• federal prosecutor

Примери коришћења Federalni tužilac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam federalni tužilac.
There are federal prosecutor.

Mođe da bude kratak izveštaj sa sažetkom zaključaka ili može da bude cela knjiga", kaže Rendal Eliason, bivši federalni tužilac koji je sada profesor prava na univerzitetu Džordž Vašington.
It could be a brief report summarizing his conclusions or it could be a book,” said Randall D. Eliason, a former federal prosecutor now a law professor at George Washington University.

Bio sam federalni tužilac u Odseku za pravosuđe.
Federal prosecutor in the Department of Justice.

On je specijalni federalni tužilac.
He's special federal prosecutor.

Bio sam federalni tužilac u Odseku za pravosuđe.
I was a federal prosecutor at the Justice Department for three years.

Ipak, prošle srede, kada je slučaj preuzeo nemački federalni tužilac, i vlada u Berlinu je pooštrila ton.
But last Wednesday, just as the German federal prosecutor took over the case, the government in Berlin also adopted a tougher line.

Bio sam federalni tužilac u Vašingtonu, pre nego što sam se pridružio FBI.
I was a federal prosecutor in D. C… before joining the FBI.

Rekao je da si federalni tužilac.
Federal prosecutor says you're.

Belgijski federalni tužilac rekao je na konferenciji za štampu da je jednu od dve eksplozije na aerodromu verovatno izazvao bombaš-samoubica.
Belgium's federal prosecutor says at least one of the blasts at the airport was likely caused by a suicide bomber.

Belgijski federalni tužilac rekao je na konferenciji za štampu da je jednu od dve eksplozije na aerodromu verovatno izazvao bombaš-samoubica.
A Belgian federal prosecutor said at least one of the blasts at the airport was probably caused by a suicide bomber.

Belgijski federalni tužilac rekao je na konferenciji za štampu da je jednu od dve eksplozije na aerodromu verovatno izazvao bombaš-samoubica.
The federal prosecutor told a news conference one of the two explosions at the airport was likely to have been caused by a suicide bomber.

Belgijski federalni tužilac Frederik van Leuv je na konferenciji za novinare rekao da još ne raspolaže tačnim brojem poginulih i ranjenih u današnjim napadima.
Belgian federal Prosecutor Frederic Van Leeuw said it was too soon to know exactly how many people died in the bombings.

Belgijski federalni tužilac rekao je na konferenciji za štampu da je jednu od dve eksplozije na aerodromu verovatno izazvao bombaš-samoubica.
Belgium's federal prosecutor said one of two explosions at the airport was likely caused by a suicide bomber and that all three blasts were acts of terrorism.

Prema federalnom tužiocu, jesam.
According to the federal prosecutor, yes.

Takav je život federalnog tužioca.
That's life a federal prosecutor.

Наставите на правном факултету и постала федерални тужилац или адвокат парница.
Continue on to law school and become a federal prosecutor or litigation attorney.

Banka je u avgustu obelodanila da su federalni tužioci u.
In February it was revealed that federal prosecutors were.

Portparol nemačkog federalnog tužioca demantovao je danas pisanje medija da su uhapšene četiri osobe koje su imale kontakt sa Tunišaninom osumnjičenim za napad na božićnom sajmu u Berlinu.
A spokesman for the German chief federal prosecutor yesterday denied a media report saying that there had been four arrests of people who had contact with the Tunisian suspect.

Federalni tužioci su saopštili da te telefone uglavnom proizvode kanadske kompanije, koje uklanjaju veći deo njihovih funkcija, ostavljajući samo šifrovani sistem elektronske pošte.
Federal prosecutors said those phone are primarily manufactured by Canadian companies that remove most of their functionality- leaving only an encrypted email system.

Federalni tužioci su u početku preporučivali da Ston treba da dobije sedam do devet godina zatvora zbog pokušaja sprečavanja istrage.
Federal prosecutors had initially recommended that Stone should face seven to nine years in jail for trying to thwart the investigation.

Rojters je u junu preneo da federalni tužioci u Virdžiniji istražuju navode o sporazumu između Flina i turskog biznismena Ekima Alptekina u okviru obimne krivične istrage.
Reuters reported in June that according to a subpoena, federal prosecutors in Virginia were investigating a deal between Flynn and Turkish businessman Ekim Alptekin as part of a grand jury criminal probe.

Federalni tužioci optužili su Ahmada Kan Rahamija za postavljanje jedne bombe u Nju Džersiju i dve u…».
Federal prosecutors have charged Ahmad Khan Rahami with setting a bomb in New Jersey and two in New York City.

Banka je u avgustu obelodanila da su federalni tužioci u Kaliforniji vodili krivične i građanske istrage hipotekarnih hartija od vrednosti.
The bank disclosed in August that federal prosecutors in California were conducting criminal and civil investigations into the bank's mortgage securities.

Швајцарски федерални тужиоци су, 27. маја 2015. године, отворили истрагу поводом корупције и прања новца која се односи на избор држава домаћина за светска првенства 2018. и 2022. године.
On 27 May 2015, Swiss federal prosecutors opened an investigation into corruption and money laundering related to the awarding of the 2018 and 2022 World Cups.

Федерални тужиоци раде са робних Футурес Традинг комисије, финансијски регулатор који надгледа деривате везани за Битцоин.
The Federal prosecutors on this investigation are cooperating with the Commodity Futures Trading Commission which is a regulator for derivatives tied to Bitcoin.

Федерални тужиоци раде са робних Футурес Традинг комисије, финансијски регулатор који надгледа деривате везани за Битцоин.
Federal prosecutors are working with the Commodity Futures Trading Commission, a financial regulator that oversees derivatives tied to Bitcoin.

Понзи се борио против својих оптужби, тврдећи да је његов споразум о изјашњавању о кривици са федералним тужиоцима укључио и све државне оптужбе;
Ponzi fought their charges, asserting that his plea agreement with the federal prosecutors included any state charges as well; although he took his argument to the U.S.

Prema federalnom tužiocu američke države Ilionis, Fečete je takođe bio deo mreže koja je između novembra 2003. i avgusta 2006. godine obmanula više od 2. 000 osoba, uzevši im ukupno 5 miliona dolara.
According to a federal prosecutor in Illinois, Fechete was also part of a network which, between November 2003 and August 2006, deceived more than 2,000 people out of $5m.

Portparol nemačkog federalnog tužioca demantovao je danas pisanje medija da su uhapšene četiri osobe koje su imale kontakt sa Tunišaninom osumnjičenim za napad na božićnom sajmu u Berlinu.
A spokesman for the German chief federal prosecutor has denied a media report saying that there had been four arrests of people who had contact with the Tunisian suspect in the Berlin Christmas market attack.

Mada u svetu fudbala nisu strane kritike, pogrdni nazivi i optuživanja za varanje, ne događa se svaki dan da optužbe za prevaru dolaze od federalnog tužioca i da se odnose na najviše zvaničnike najvećih sportskih klubova u zemlji.
While the football world is no stranger to heckling, name-calling and accusations of cheating, it's not every day that accusations of fraud come from a federal prosecutor and target the highest ranks of the country's largest sports clubs.