Sta znaci na Engleskom FIZIČKO ZADOVOLJSTVO - prevod na Енглеском

• physical pleasure

Примери коришћења Fizičko zadovoljstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, fizičko zadovoljstvo.
It gives physical pleasure.

Fizičko zadovoljstvo njemu je bilo sve.
Physical pleasure is all there is.

Seks nije samo fizičko zadovoljstvo.
Sex as just a physical pleasure.

Fizičko zadovoljstvo bez komplikacija.
Physical pleasure without the entanglements.

Želim da iskusim fizičko zadovoljstvo.
I want to experience physical pleasure.

Fizičko zadovoljstvo bilo je sve što je od mene tražio.
Physical pleasure was not what she sought.

Želim da iskusim fizičko zadovoljstvo.
I wanted to experience physical pleasure.

Naravno, fizičko zadovoljstvo je neosporno, no postoji dublja potreba koju žele zadovoljiti.
Sure, there is the physical pleasure, but there is a deeper need that is being satisfied.

Želim da iskusim fizičko zadovoljstvo.
They wanted to experience physical pleasure.

Seks koji se svodi samo na fizičko zadovoljstvo oštećuje duhovnost i odvlači nas od zajedništva sa Bogom.
Sex just for the physical pleasure of it damages our spirituality and pulls us away from fellowship with God.

Sinoć sam osetio najuzbudljivije, fizičko zadovoljstvo za koje znam.
I'm in hell. Last night I had the most intense physical pleasure I've ever known.

Mnogi ljudi mešaju fizičko zadovoljstvo sa emocionalnom ispunjenošću.
Some choose physical pleasure mixed with emotional pain.

Prema Kama Sutri, suština seksa nije samo fizičko zadovoljstvo nego bi trebalo da ga posmatramo kao nešto značajnije.
According to Kama Sutra, the essence of sex is not only a physical pleasure, but we should see it as something more meaningful.

Prema Kama Sutri, srž seksa nije samo fizičko zadovoljstvo nego ga moramo promatrati kao nešto puno značajnije.
According to Kama Sutra, the essence of sex is not only a physical pleasure, but we should see it as something more meaningful, more valuable.

Prema Kama Sutri, suština seksa nije samo fizičko zadovoljstvo već bi ga trebalo posmatrati kao neštno mnogo značajnije.
According to Kama Sutra, the essence of sex is not only a physical pleasure, but we should see it as something more meaningful, more valuable.

U isto vreme želimo da iskusimo fizičko zadovoljstvo, da izbegnemo patnju, da doživimo emocionalno zadovoljstvo i da budemo srećni.
We seek to experience physical pleasure and avoid physical pain; we long for emotional pleasure and try to avoid emotional pain.

Zarad fizičkog zadovoljstva, uvek bih radije otišla kod zubara!
For physical pleasure I'd sooner visit my dentist any day!

Можда само физичко задовољство?
Is it just about physical pleasure?

Прво је сензуално или физичко задовољство, од чега је секс одличан пример.
First is sensual or physical pleasure, of which sex is a great example.

Можда само физичко задовољство?
But simple physical pleasure?

Можда само физичко задовољство?
Only physical pleasure?

Да ли је физички изглед важнији или је физичко задовољство важније?
Is physical appearance more important or physical satisfaction is more important?

Ипак, може себи да приушти да плати физичко задовољство у бару.
Yet, she can buy physical satisfaction from a bar.

Секс који се своди само на физичко задовољство оштећује духовност и одвлачи нас од заједништва са Богом.
Sex just for the physical pleasure of it damages our spirituality and pulls us away from fellowship with God.

Tada jasno može da vidi i da oseti razliku između fizičkog zadovoljstva i duhovne radosti, između blata i prave hrane.
At that time he can clearly see and feel the difference between physical pleasure and spiritual joy; between mud and real food.

Интим ублажава стрес, а такође доноси и физичко задовољство, али не попуњава празнину формирану након растанка са вољеном особом.
Intim relieves stress, and also brings physical pleasure, but it does not fill the void formed after parting with your loved one.

Ali, kad razmislim o tome, šta zaslužuje više fanfare nego dan posvećen ne samo prihvatanje, ali promovisanje, potragu za fizičkog zadovoljstva?
But when you think about it, what deserves more fanfare than a day devoted to not just embracing, but promoting, the pursuit of physical pleasure?

То што је она искусила, закључио сам, сигурно је било најчистије, најпотпуније физичко задовољство које се може замислити.
Hers, I concluded, must have been absolute, the purest, the most total physical pleasure she had ever imagined.

Али људи који су се поново презадобили и даље су пријавили једнаки ниво задовољства и физичког задовољства, упркос томе што имају мање учесталости секса.
But people who were remarried still reported equal levels of satisfaction and physical pleasure, despite having less frequent sex.

То не значи да жене не могу да доживљавају физичко задовољство од ношења траке.
That doesn't mean that women can't experience physical pleasure from wearing a strap-on.