Sta znaci na Engleskom GODINA U JERUSALIMU - prevod na Енглеском

• years in jerusalem

Примери коришћења Godina u jerusalimu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu.
He was thirty-two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom kao David, otac njegov.
Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh, like David his father;

Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu.
Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom kao David, otac njegov.
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father.

Imaše Joram trideset i dve godine kad se zacari, i carova osam godina u Jerusalimu.
Jehoram was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu, ali ne činjaše što je pravo pred Gospodom Bogom njegovim kao David otac njegov.
Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.

Dvadeset i pet godina beše mu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu.
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

Beše mu dvadeset i pet godina kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu. Materi mu beše ime Jerusa, kći Sadokova.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.

Dvanaest godina beše Manasiji kad poče carovati, i carova pedeset i pet godina u Jerusalimu.
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Dvadeset i pet godina beše Jotamu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu; materi mu beše ime Jerusa, kći Sadokova.
Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

Dvadeset i jedna godina beše Sedekiji kad poče carovati, i carova jedanaest godina u Jerusalimu.
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem.

Beše mu dvadeset i pet godina kad poče carovati, i carova dvadeset i devet godina u Jerusalimu. Materi mu beše ime Joadana, iz Jerusalima.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem..

Dvanaest godina beše Manasiji kad poče carovati, i carova pedeset i pet godina u Jerusalimu. Materi mu beše ime Efsiva.
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Hephzi-bah.

I imaše Josafat trideset i pet godina kad poče carovati, i carova dvadeset i pet godina u Jerusalimu. A materi mu beše ime Azuva, kći Silejeva.
Jehoshaphat was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Dvadeset i pet godina beše Joakimu kad poče carovati, i carova jedanaest godina u Jerusalimu; i činjaše zlo pred Gospodom Bogom svojim.
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God.

Dvadeset i pet godina beše Joakimu kad poče carovati, i carova jedanaest godina u Jerusalimu. Materi mu beše ime Zevuda, kći Fedajeva, iz Rume.
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

I carovaše Josafat nad Judom; trideset i pet godina beše mu kad poče carovati; i carova dvadeset i pet godina u Jerusalimu. Materi mu beše ime Azuva, kći Silejeva.
Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Do godine u Jerusalimu.".
Next year in Jerusalem.''.

Sledeće godine u Jerusalimu“ ili„ Šlezija je naša“.
Next year in Jerusalem” is our mantra.

Vidimo se sledeće godine u Jerusalimu.
See you next year in Jerusalem.

I Avesalom osta cele dve godine u Jerusalimu, a lice carevo ne vide.
Absalom lived two full years in Jerusalem; and he didn't see the king's face.

I carova tri godine u Jerusalimu. A materi mu beše ime Maha, kći Avesalomova.
He reigned three years in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.

Dvadeset i dve godine imaše Amon kad poče carovati, i carova dve godine u Jerusalimu. Materi mu beše ime Mesulemeta, kći Arusova, iz Joteve.
Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.

Osam godina beše Josiji kad poče carovati, i carova trideset i jednu godinu u Jerusalimu. Materi mu beše ime Jedida, kći Adajeva, iz Voskata.
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Beše mu šesnaest godina kad se zacari, i carova pedeset i dve godine u Jerusalimu. Materi mu beše ime Jeholija, iz Jerusalima.
Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem..

Dvadeset i dve godine imaše Amon kad poče carovati, i carova dve godine u Jerusalimu.
Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

Osam godina beše Josiji kad poče carovati, i carova trideset i jednu godinu u Jerusalimu.
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem.