Sta znaci na Engleskom GOVORI LAŽ - prevod na Енглеском

• tells a lie
• utters lies
• speaketh lies
• he speaks a lie
• telleth lies

Примери коришћења Govori laž на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji govori laž, ne stoji pred očima mojim.
He who tells lies shall not continue in my presence.

Svedok lažan neće ostati bez kara, i ko govori laž, poginuće.
A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.

Koji govori laž, ne stoji pred očima mojim.
No one who utters lies shall continue before my eyes.

Lažan svedok neće ostati bez kara, i ko govori laž, neće pobeći.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

Koji govori laž, ne stoji pred očima mojim”.
He that telleth lies, shall not tarry in my sight.'.

Lažan svedok neće ostati bez kara, i ko govori laž, neće pobeći.
Proverbs 19:5 A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.

Koji govori laž, ne stoji pred očima mojim”.
He that speaketh lies shall not tarry in my sight” Ps. ci.

Ne živi u domu mom koji radi lukavo; koji govori laž, ne stoji pred očima mojim.
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

Kad god govori laž, govori od svoje prirode.
Whenever he speaks a lie, he speaks from his….

Prov 6: 19 Lažan svedok koji govori laž, i ko zameće svadju medju braćom.
Prov 6:19 A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.

Kad god govori laž, govori od svoje prirode.
When he speaks a lie, he speaks of his own nature.

Lažan svedok koji govori laž, i ko zameće svadju medju braćom.
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Kad god govori laž, govori od svoje prirode.
Whenever he speaks a lie, he's speaking from his own nature.

Bilo ko koji govori laž nije čista srca, i ne može napraviti dobru supu.
Anyone who tells a lie has not pure heart, and cannot make good soup.

Kada neko govori laž, kažu ih barem dve više, da sve to pokrije.
When someone tells a lie, they have to tell at least two more to cover it up.

Tip A Dete koje govori laž iako je očigledno da će biti otkriveno.
Type A The child who tells a lie where they are obviously going to get caught.

Bilo ko koji govori laž nije čista srca, i ne može napraviti dobru supu.
Whoever tells a lie cannot be pure in heart-- and only the pure in heart can make a good soup.".

Bilo ko koji govori laž nije čista srca, i ne može napraviti dobru supu.
Whoever tells a lie is not pure of heart, and such a person can not cook a clean soup.

Kada neko govori laž ima veliku potrebu da sakrije svoje lice od publike.
The face hide: When someone tells a lie they often suffer a strong desire to hide their face from their audience.

Bilo ko koji govori laž nije čista srca, i ne može napraviti dobru supu", Ludvig van Betoven.
Anyone who tells a lie has not a pure heart, and cannot make a good soup.”- Ludwig van Beethoven.

Лажан сведок који говори лаж, и ко замеће свађу међу браћом.
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren”.

Сведок лажан неће остати без кара, и ко говори лаж, погинуће.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.”.

Свједок лажан неће остати без кара, и ко говори лаж, погинуће Приче Сол.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.”.

Pogubićeš sve koji govore laž[ 13].
You destroy those who speak lies;*.

Jer rečeno je: Pogubićeš sve koji govore laž[ 13].
You destroy those who speak lies;*.

Pogubićeš sve koji govore laž.
You destroy all those who speak lies;

Pogubićeš sve koji govore laž.
You will destroy all who speak lies;

Усне ваше говоре лаж и језик ваш изриче опачину.
Your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Погубићеш све који говоре лаж[ 13].
You destroy those who tell lies(13).

Ваше усне говоре лаж,+ ваш језик мрмља неправду.+.
Your lips speak lies,+ and your tongue mutters unrighteousness.