Sta znaci na Engleskom GOVORI LJUDIMA - prevod na Енглеском

• tells people
• telling people
• is saying to the people

Примери коришћења Govori ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što Šiva govori ljudima.
That's what Cecily told people.

Govori ljudima da oni prave oružje.
He's telling people they're making a weapon.

To je ono što Šiva govori ljudima.
This is what CSU is telling people.

Briggs govori ljudima da je Tae Bo instruktor.
Briggs tells people he's a Tae Bo instructor.

To je ono što Šiva govori ljudima.
That is what Zecharyah is saying to the people.

Ono govori ljudima stvari kao gdje su zahodi.
It tells people things like where the restroom is.

Tempo našeg delovanja govori ljudima mnogo o nama.
How we approach things tells people a lot about us.

Govori ljudima da je IRA broj jedan intendant.
Tells people he's the I RA's number one quartermaster.

No, oni su ga odveli jer on govori ljudima istinu.
No, they took him away because he tells people the truth.

Dr. Vucelich govori ljudima da sam ja otišao iz njegove studije.
Dr. Vucelich is telling people that I left the study.

Ako se desilo kao što si opisala… govori ljudima da nisi znala.
If it happened just as you described… tell people that you didn't know.

Drugi natpis govori ljudima da su oni srećni zato što nisu slepi.
The second sign told people that they were so lucky that they were not blind.

Nesto sto mozete staviti na naljepnici koji govori ljudima koji su Matt Santos.
Something you can put on a sticker that tells people who Matt Santos is.

Da, to govori ljudima, ali dolje, ispod svoda, stvara klub.
Yeah, that's what he's telling people, But downstairs, in the vault, he's creating a club.

Ne znam nijednu veru koja govori ljudima da kradu i ubijaju.
I don't know any religion that tells people to steal and kill.

A zatim, sudeći prema Isusovom primeru kod Lazarovog groba, postoji sasvim dovoljan razlog da se osvrnemo upravo na to šta moja molitva, ispravno upućena Bogu, govori ljudima koji me slušaju.
And then, judging by the example of Jesus at the tomb of Lazarus, there is ample reason to reflect on just what my prayer, rightly directed to God, is saying to the people who hear me.

Ja sam taj koji govori ljudima što da misle i veruju.
I'm the one who tells people what to think and believe.

Imam jedan vicpredsjednik moze uciniti na govori ljudima da ne nose pojaseve.
I've got a joke the president can do on telling people not to wear seat belts.

Monoteistička poruka Islama na jednostavan način govori ljudima da treba da obožavaju samo Allaha, i da ne smeju da obožavaju ništa ili nikog pored Allaha, na bilo koji način, kroz bilo koji oblik ili formu.
The monotheistic message of Islam simply tells people that they should worship Allah only and that they should not worship anyone or anything other than Allah, in any way, shape or form.

Svaki put kada te mrzi da ideš negde, ko govori ljudima da imaš flebitis?
Anytime you want to get out of going anywhere, who tells people that you have phlebitis?

Mislim da je važno zašto društva koje govori ljudima da ono što jesu i da to što žele( u kontekstu saglasnih odraslih ljudi) nije prikladno ili prihvatljivo.
I think what is important is the„why“ of society telling people that who they are and what they desire(within consenting human adults) is not acceptable or appropriate.

Često beži od kuće i govori ljudima da je Rokfeler.“.
He always runs away from the house and tells people he is John Rockefeller”.

Sad mora da piše o tome i govori ljudima da se klone Nju Orleansa, da ne troše novac u restoranima?
He's got to write this now, tell people to stay away from New Orleans, don't come down, don't spend your money in restaurants?

Često beži od kuće i govori ljudima da je Rokfeler.“.
He happens to always be escaping from the home and telling people he's John D. Rockefeller.”.

Svaka strana treba da ima poziv na akciju koji govori ljudima gde da idu- da pročitaju još jedna blog post; da se prijave za email obaveštenja; pogledaju detaljan opis proizvoda; zatraže ponudu ili dodaju proizvod u potrošačku korpu.
Have a call to action telling people where to go next- to read another blog post sign up for your email newsletter, check out a detailed product description, request a quote, testimonial add a product.

Obično religije uče ljude da veruju duhovno, da bi postigli materijalno preobraženje, dok nauka govori ljudima da opažaju materijalno, da bi od ljudi izmamila duhovno poverenje i podršku.
Usually religions teach people to believe spiritually so as to achieve material transformation, whereas science tells people to perceive materially so as to elicit people's spiritual trust and support.

Koliko razumijem on govori ljudima da je novac koji je uložio njegov.
I understand he's been telling people that the money he invested in the mill project is his own.

Posebna izjava, koja tačno govori ljudima šta biste voleli da podrže.
A specific statement, which tells people precisely what you would like them to support.

Ti si tip koji voli zapovijedati… govori ljudima o problemima pitali oni ili ne?
You're one of them bossy-pants types who tells people their problems whether they ask or not,?

On je arhitekta, tako da Melinda govori ljudima da ga je angažovala da joj preuredi garažu.
He's an architect, so melinda's been telling people she hired him to remodel her garage.