Sta znaci na Engleskom IRSKOM OSTRVU - prevod na Енглеском

• island of ireland

Примери коришћења Irskom ostrvu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zemaljska granica izmedju UK i EU na Irskom ostrvu.
The international EU-UK land border is on the island of Ireland.

Bekstop predstavlja garanciju da neće biti tvrde granice na irskom ostrvu, sve dok se ne nađe drugo rešenje", odgovorio je Tusk.
The backstop is insurance to avoid a hard border on the Irish island unless and until an alternative is found,” Tusk said.

To je zemaljska granica izmedju UK i EU na Irskom ostrvu.
WTO means a hard border between UK and EU on the island of Ireland.

Bekstop predstavlja garanciju da neće biti tvrde granice na irskom ostrvu, sve dok se ne nađe drugo rešenje", odgovorio je Tusk.
The backstop is an insurance to avoid a hard border on the island of Ireland unless and until an alternative is found", Mr Tusk wrote.

To je zemaljska granica izmedju UK i EU na Irskom ostrvu.
The only land border between the EU and the UK is on the island of Ireland.

Bekstop predstavlja garanciju da neće biti tvrde granice na irskom ostrvu, sve dok se ne nađe drugo rešenje", odgovorio je Tusk.
The backstop is insurance to avoid a hard border on the island of Ireland unless and until an alternative is found,” Tusk said in a tweet.

Ono što smo se dogovorili na nivou pregovarača fer je i izbalansirano, uzima u obzir poziciju Ujedinjenog Krajevstva, organizuje povlačenje UK na uređen način, osigurava da neće biti tvrde granice na Irskom ostrvu i polaže temlje za ambiciozno novo partnerstvo”, rekao je Mišel Barnije.
What we have agreed at negotiators' level is fair and balanced, takes into account the UK's positions, organises the withdrawal in an orderly fashion, ensures no hard border on the island of Ireland and lays the ground for an ambitious new partnership.”.

Evropska komisija je navela u saopštenju da će, kada dobije predlog, proveriti njegovu objektivnost, u smislu poznatih kriterijuma, koji uključuju- da li on sprečava postojanje čvrste granice na irskom ostrvu, da li čuva saradnju Republike Irske i Severne Irske i poštuje li pravila EU o trgovini preko granica, preneo je Tanjug.
We will examine(the U.K. text) objectively and in light of well-known criteria," which includes whether it prevents a hard border on the island of Ireland, preserves cooperation between the Republic of Ireland and Northern Ireland and respects the EU rules on trade across borders, the European Commission said in a statement.

Evropska komisija je navela u saopštenju da će kada dobije predlog proveriti njegovu objektivnost u smislu poznatih kriterijuma, koji uključuju da li on sprečava postojanje čvrste granice na irskom ostrvu, da li čuva saradnju Republike Irske i Severne Irske i poštuje li pravila EU o trgovini preko granica.
The European Commission said in a statement that” we will examine(the U.K. text) objectively and in light of well-known criteria,” which includes whether it prevents a hard border on the island of Ireland, preserves cooperation between the Republic of Ireland and Northern Ireland and respects the EU rules on trade across borders.

Највећи је град у Северној Ирској и у провинцији Алстер( енгл.), а други је по величини град на Ирском острву после Даблина.
It is the largest city in Northern Ireland and the province of Ulster, and the second-largest city on the island of Ireland(after Dublin).

Разговор је изазвао гласине да се ближи постизање споразума о договору о„ брегзиту“, али је Барније рекао да је будућност границе на ирском острву и даље озбиљна пререка.
The discussion prompted rumors that a full agreement might be imminent, but Barnier says the future of the border on the island of Ireland remain a serious obstacle.

Пета и најфаталнија грешка Британаца се међутим налази тик до њихових улазних врата, на ирском острву.
The Brits' fifth and most fatal mistake, however, lay just beyond their own front door, on the island of Ireland.

Пета и најфаталнија грешка Британаца се међутим налази тик до њихових улазних врата, на ирском острву.
The Brits' 5th and maximum deadly mistake, alternatively, lay simply past their very own entrance door, at the island of Eire.

Међутим, истина је и да је Ирска острво окружено леденим, непоходним водама, чиме је немогуће да се змије природно мигрирају из сусједних подручја.
However, it's also true that Ireland is an island surrounded by icy, unwelcoming waters, making it impossible for snakes to naturally migrate from neighboring areas.

Осим тога, ни моћ четири саставна дела ирског острва није била централизована, већ подељена по различитим гранама владајућих породица од којих су многе често биле међусобно завађене.
In addition, the power of the four regions of the island was not centralized and was shared between different branches of the royal families, who often stood against each other.

Десет највећих острва Ирске по областима.
Largest islands by area.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
It will have very serious consequences on the island of Ireland.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
It had a major impact on the island of Ireland.

Ирска је острво на северо-западно од континенталне Европе.
Ireland, is an island to the north-west of continental Europe.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
It will have a catastrophic impact across the island of Ireland.

Ирска је острво на северо-западно од континенталне Европе.
Ireland is an island located to the northwest of continental Europe.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
It will have significant implications in particular for the island of Ireland.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
That will have major repercussions for the island of Ireland.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
It would have far reaching consequences for the island of Ireland.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
Have significant repercussions for the island of Ireland.

То ће имати веома озбиљне последице на острву Ирска.
That will have a significant effect on rural Ireland.

Тако да ће по први пут Европска унија имати спољну границу на острву Ирска.
This means that for the first time the EU will have an external border on the island of Ireland.

Налази се на североисточном крају острва Ирска у покрајини Алстер, и састоји се од шест грофовија.
It is situated on the north-eastern tip of the island of Ireland in the province of Ulster, and consists of six counties.

Британска острва чине острво Велика Британија, острво Ирска и још неколико мањих острва.
The British Isles consists of the island of Great Britain, the island of Ireland, and several other smaller isles.

Пчела је процењена према регионалним смерницама за црвену листу међународне уније за заштиту природе за острво Ирску.
The bee has been assessed under IUCN regional red list guidelines for the island of Ireland.