Sta znaci na Engleskom JOŠ ISTRAŽIVANJA - prevod na Енглеском

• more research

Примери коришћења Još istraživanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Još istraživanja, gosn'.
More research, sir.

Moram da uradim još istraživanja.
I gotta do more research.

Još istraživanja za tvoju knjigu o mafiji?
More research for your mob book?

Ali, potrebno je još istraživanja.
But more research is needed.

Mada je potrebno još istraživanja da bi se znalo da li ovaj plod pruža istu korist i ljudima.
Much more research needs to be done to see if the benefits are the same in humans.

Mislim da nam je potrebno još istraživanja.
I think a bit more research.

U svakom slučaju, potrebno je još istraživanja pre nego što bi neki zaključak mogao da se donese.
However, more research is needed before any conclusions can be made.

DSM i stručnjaci se slažu da je potrebno sprovesti još istraživanja.
Experts agreed with the CMS that more research is needed.

U svakom slučaju, potrebno je još istraživanja pre nego što bi neki zaključak mogao da se donese.
However, further research is needed before a conclusion may be drawn.

Nije u potpunosti objašnjeno zašto je to tako i potrebno je još istraživanja na ovu temu.
It is not certain why this is and further research is needed.

Mada je potrebno još istraživanja da bi se znalo da li ovaj plod pruža istu korist i ljudima.
Further research is necessary to determine if honey has this same effect in people.

Zaista bi moralo da postoji još istraživanja o ovome.
There really needs to be more research on this.

Mada je potrebno još istraživanja da bi se znalo da li ovaj plod pruža istu korist i ljudima.
More research is needed to understand whether this benefit applies to people as well.

Nije u potpunosti objašnjeno zašto je to tako i potrebno je još istraživanja na ovu temu.
It is not clear why this is the case; further research needs to be conducted on this.

U ovom trenutku potrebno je još istraživanja jer se radi o rasprostranjenoj praksi.
So I think at this point more research is absolutely needed- because it is so widely practiced.

Nije u potpunosti objašnjeno zašto je to tako i potrebno je još istraživanja na ovu temu.
There is no obvious reason why this should be the case, and more research is needed to look into this.

Mada je potrebno još istraživanja da bi se znalo da li ovaj plod pruža istu korist i ljudima.
However, far more research needs to be conducted in order to determine whether these benefits transfer for humans also.

Manje alkoholnog pića može pomoći povećavanju nivoa dobrog holesterola( HDL), ali je u ovom pogledu potrebno još istraživanja.
Less than a couple of drinks may help a bit by increasing good cholesterol levels, but more research is required in this regard.

Potrebno je još istraživanja pre nego potpuno razumemo tačno kako bilo koja od ovih namirnica reaguje sa našim mikrobiomima.
More research is needed before we fully understand exactly how any of these foods interact with our microbiomes.

Što se tiče drugih bolesti, pacijenti i njihove porodice povele su inicijativu za još istraživanja i pritiskale vlade, farmaceutsku industriju, naučnike i pravnike.
In the case of other diseases, patients and their families have led the charge for more research and put pressure on governments, the pharmaceutical industry, scientists and regulators.

Iako je potrebno još istraživanja i usavršavanja procesa fermentisanje laktoze, Alkain je ubeđen da će verzija njegovog pića biti dostupna na tržištu za par godina.
More research is needed to refine the process, but Alcaine thinks dairy alcohol could be on the market within a few years.

Ako jedete pred spavanje, vaše telo će više kalorija da pretvori u masti, nego u energiju, mada je potrebno još istraživanja kako bi se utvrdilo da li vreme jela zaista može da doprinese gojenju.
If you eat before sleeping, your body is more likely to store calories as fat rather than convert it to energy, though more research is needed to confirm whether the timing of meals can be connected to weight gain rather than the typical model of calories in vs. calories out.

Potrebno je još istraživanja da bi se utvrdilo zašto postoji povezanost između upotrebe antidepresiva i gestacijskog dijabetesa, ali profesorka Berard ima već neka objašnjenja.
More research also is needed to determine why an association between antidepressant use and gestational diabetes exists, but Bérard has some ideas.

Мораћемо да сачекамо још истраживања да сазнамо да ли ће то радити у људима.
More research is needed to see if this works in people.

Још истраживања треба да нам кажу да ли су ове хемикалије значајан узрок.".
More research should tell us if these chemical are a significant cause.”.

Међутим, потребно је још истраживања како би се потврдиле те претпоставке( 2).
However, more research is needed to confirm these assumptions(2).

Она ће отворити врата за још истраживања која се раде код рака дојке мушкараца".
It will open the door to more research being done in male breast cancer.".

Плоцх није сама у њеном мишљењу да је потребно урадити још истраживања.
Dr. Ploch is not alone in her opinion that more research needs to be done.

Нове дроге обећавају, али је потребно још истраживања.
New drugs show promise, but more research needs to be done.

Остришки пептидни прах још истраживања.
Oyster peptide powder more research.