Sta znaci na Engleskom JOJ DA ODE - prevod na Енглеском

• her to leave
• her to go
• her get away
• her move
• her to take

Примери коришћења Joj da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Recite joj da ode!
Tell her to go.

Cimerica ti je otišla? Rekla sam joj da ode.
I mean, your roommate left I asked her to leave.

Reko bih joj da ode….
I told her to go….

Reci joj da ode na zadnju stranu u albumu.
Tell her to go to the last page of that album.

Rekla sam joj da ode.
I told her to go.

Ne dam joj da ode u Pariz, pa pokušava da Pariz dovede ovde.
I won't let her move to Paris so she's trying to bring Paris here.

Reko bih joj da ode….
He told her to go….

Kaži joj da ode u bioskop.
Tell her to take in a movie.

Dozvolili ste joj da ode.
You've let her go.

Rekao sam joj da ode ali ona nije htela.
I told her to go, and she wouldn't leave.

Brate, kaži joj da ode.
Brother, ask her to leave.

Rekao sam joj da ode, ne preterano ljubazno.
I told her to leave, not very nicely.

Stephan, reci joj da ode.
Stefan, tell her to leave.

Rekla sam joj da ode kući i uzme odeću.
I told her to go home and get some clothings.

Molim vas recite joj da ode.
Please ask her to leave.

Rekao sam joj da ode u kupovinu.
I invited her to go shopping.

Slušaj, ne daj joj da ode.
Listen, don't let her move.

Rekao sam joj da ode i uzme kafu.
So I told her to go and get a coffee.

Ne brini, rekao sam joj da ode.
Don't worry, I told her to leave.

Rekao sam joj da ode iz grada.
I asked her to leave town.

Pošto joj je bilo potrebno kupanje, predložio sam joj da ode pod tuš.
Since she was very dirty I asked her to take a shower.

Ne daj joj da ode.
Don't let her get away.

Platio sam joj da ode.
You pay her to leave.

Rekla sam joj da ode iz Bagdada jer je opasno.
I told her to leave Baghdad. It's too dangerous.

Platio sam joj da ode.
We had to pay her to leave.

Rekla sam joj da ode i otišla je.
I told her to go ahead and she left.

Platio sam joj da ode.
I was willing to pay her to leave.

Rekla si joj da ode, da mi možemo.
You asked her to leave so that we could.

Rekao sam joj da ode.
I told her to leave.

Reci joj da ode.
You have to tell her to leave.