Sta znaci na Engleskom KAD JE OTIŠLA - prevod na Енглеском

• when she left
• when she went
• when she walked out

Примери коришћења Kad je otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad je otišla gore?
When did she go up?

Ne znam kad je otišla.
I don't know when she left.

Kad je otišla, laknulo mi je..
But when she left, I was relieved.

Osetio je olakšanje kad je otišla.
Relieved when she went.

Kad je otišla, laknulo mi je..
When she left, I felt so relieved.

Bolilo me je kad je otišla.
I was sore when she walked out.

Kad je otišla pozdravila te.
When she left, she said goodbye to you.

Osećala se puno bolje kad je otišla.
I felt a lot better when she left.

Kad je otišla, odmah sam doneo odluku.
When she left I at once made my decision.

Bila sam usamljena kad je otišla.
I was lonely when she left.

Kad je otišla od mog oca, to je bilo zauvek.
When she left my father, it was for good.

Osetio je olakšanje kad je otišla.
I felt relieved when she left.

Bila je kad je otišla iz stana.
She was perfect when she left our apartment.

Mora da je bilo teško kad je otišla.
Must've been hard when she left.

Kao što smo kad je otišla napolje, raditi.
As we did when she went abroad, for her work.

Johne, Mary je to nosila kad je otišla.
John, Mari was wearing this when she left.

Dobro, kad je otišla, bila je uzrujana.
All right, when she left she was upset.

Imala je 17 kad je otišla.
She was 17 when she went inside.

Kad je otišla, to je slomilo ovu porodicu.
When she went, it just about tore this family apart.

Bio je veoma mali kad je otišla.
She was a minor when she left.

Kad je otišla da donese so, mi smo se svi smejali.
When she went to get the salt we all laughed.

Bio je veoma mali kad je otišla.
She was very young when she left.

A kad je otišla, ponela je neke suvenire sa sobom.
And when she left, she took some souvenirs with her.

Bila je sretna kad je otišla.
She was quite happy when she left us.

Kad je otišla po jaja, videla sam muške cipele.
And when she went for the eggs that's when I saw a man's shoe.

Osećala se puno bolje kad je otišla.
She was feeling so much better when she left.

Gvendolin… na kraju kad je otišla u more i zaplivala ka horizontu?
When she went into the sea and started swimming to the horizon?

To je ono što je tvoja majka uradila kad je otišla u Boston.
That's what your mother did when she went to Boston.

Bila je sigurna, kad je otišla tamo, da je tu bilo dete.
Sure enough, when she went in, there was a child. The baby.

Otkako je ona otišla, ja jurim devojke da bih popunio prazninu koju je ona ostavila kad je otišla.
Ever since she left, I've been chasing girls To fill the hole she made when she walked out.