Sta znaci na Engleskom KAD SAM IŠAO - prevod na Енглеском

• when i went
• when i got

Примери коришћења Kad sam išao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam išao u Norvešku.
When to go in Norway.

Bio sam nervozan kad sam išao.
I was nervous when I went on.

Kad sam išao na plivanje.
When I went swimming.

Prepoznao me je kad sam išao da vidim Garyja!
He recognized me when I went to see gary!

Kad sam išao u Norvešku.
When to go to Norway.

Bio sam dete kad sam išao u Princeton.
I was just a kid when i got to princeton.

Kad sam išao ka kolima, da bih pošao kući.
When I got into the car to go home, I….

Stalno razmišljam o toj nedelji kad sam išao njemu.
I keep thinking of that Sunday when I went to his place.

Jutros kad sam išao u kupatilo.
When I went to the bathroom this morning.

Kad sam išao po koku i ja sam jeo.
When I went there for coke, I ate soae.

Izgledao sam ljepše, nego kad sam išao kod drugih frizera.
My hair didn't look any better than when I went to other stylists.

Kao kad sam išao na kampovanje sa Uan Direkšnom.
Like when I went on that campout with One Direction.

I bio sam kod specijalista kad sam išao po kokoš. U Anchorageu.
And I saw a specialist in Anchorage when I went to pick up the chicken.

Kad sam išao provjeriti, već ga je bila reciklirala.
When I went back later to check, she'd put it into the disposal.

Svakog dana kad sam išao kući mislio sam:„ Jedva čekam da čujem o tome na vestima“, rekao je Volf.
Every day when I went home I thought,‘I can't wait to hear about this on the news,” Wolfe said.

Kad sam išao na faks, rekao sam starcima da ću se vratiti.
I told my folks when I went to college I'd be back.

Kad sam išao u akademiju Milington, bilo je govorkanja o treneru.
When I went to Millington Academy, there was rumors about Coach.

Kad sam išao do kamiona po filtere, video sam nešto na nebu.
When I went to the truck to get those filters, I saw something in the sky.

Kad sam išao u Čelsi, nisam igrao te sam čuo kako mi se smeju.
When I went to Chelsea and I wasn't playing, I heard them laughing at me.

Kad sam išao da proverim, u dosijeu je pisalo da je prijava bila greška.
And when I went back to follow up on it the file said,"Report made in error." I never wrote that.

Način na koji je govorio o njoj kad sam ga išao vidjeti, kao što on nije htio da zarađuje preko njezina ugleda.
The way he spoke about her when I went to see him, like he didn't want us raking over her reputation.

Onu večer kad sam išla doma, rekla sam mu da sam išla u navijačice.
The other night when i went home, I told him i'd joined cheer-leading.

Kad sam išla da glasam za Obamu!
When I went to vote for Obama!

Kad sam išla da ga vidim mislila sam:.
When I went to see him, I thought.

Kad sam išla u školu.
When I went to school.

Pratila me je kad sam jednom išla da se vidim sa njim.
She followed me one night when I went to meet him.

Srce mi više i brže lupa nego kad sam išla na prve sastanke.
My heart beats harder and faster than when I went on my first date.

Мора да сам их оставио кад сам ишао до његове куће.
I must've left them when I went to his house.

Нисам плакао кад сам ишао у затвор, нећу ни сада.
I didn't cry when I went to prison, and I ain't gonna cry now.

И нисам мислио бих се љубе корпоративно дупе Кад сам ишао у школу.
And I never thought I'd be kissing corporate ass when I went to school.