Sta znaci na Engleskom KADA SE TO DEŠAVALO - prevod na Енглеском

• when it happened
• when it occurred

Примери коришћења Kada se to dešavalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Su ćutali kada se to dešavalo.
It locked up when this happened.

Da li vi možete da nam date od prilike vremenski period kada se to dešavalo?
Can you give me a time stamp of when it occurred?

Bio je mali kada se to dešavalo.
She was small when this happened.

Jer kada se to dešavalo, znao da to moram upamtiti.
Because, when it was happening, I knew that I needed to remember it..

Bio je mali kada se to dešavalo.
He was a small child when it happened.

Ne znam zašto nikada nisam uradila ništa da mu pomognem… kada se to dešavalo.
And I don't know why I never did anything to help him when it was happening.

Su ćutali kada se to dešavalo.
So, they kept quiet when it happened.

Kada se to dešavalo, ja sam pokušao zaštiti sebe, u mojoj glavi ja sam bio negde dalje.
When it was happening, I just projected myself out of it, and in my head I went somewhere else.

Bio sam u zatvoru kada se to dešavalo.
He was in jail when it happened.

Su ćutali kada se to dešavalo.
It was blunt when it happened.

Gde je bila vaša kćerka kada se to dešavalo?
Where was his wife when it happened?

Bio sam u zatvoru kada se to dešavalo.
They were in prison when it happened.

Mene su odvajali na stranu kada se to dešavalo.
I was ripped apart when it happened.

Bio sam u zatvoru kada se to dešavalo.
I was alone at the jail when it occurred.

Gde je bila vaša kćerka kada se to dešavalo?
Where was her mother when this happened?

Bio sam dosta mlađi kada se to dešavalo.
I was younger when this happened.

Bio sam dosta mlađi kada se to dešavalo.
I was much younger when it happened.

Ja sam imao 15 godina kada se to dešavalo.
I was 15 years old, when it happened.

Bio si prisutan na IO kada se to dešavalo?
Were you in it when it happened?

Oni možda samo nisu bili prisutni kada se to dešavalo.
Perhaps he wasn't here when it occurred?

Oni možda samo nisu bili prisutni kada se to dešavalo.
She might not have been here when it happened.

Oni možda samo nisu bili prisutni kada se to dešavalo.
They might not have even been there when it happened.

Zašto ne u trenutku kada se to sve dešavalo?
Why not right when it happened?

Gde su tvoje drugarice kada se to dešava?
Where was your boyfriend when it happened?

A noć je jedino vreme kada se to dešava.
And so Saturday night is when it happened.

Не плачемо када се то дешава.
I won't cry when it happens.

Ти знаш када се то дешава.
You know when it occurs.

Ти знаш када се то дешава.
You know when it happens.

Не плачемо када се то дешава.
I didn't cry when it is happening.

Ти знаш када се то дешава.
You know when it is happening.