Примери коришћења Kada smo se sreli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada smo se sreli….
As we meet with….Onog dana kada smo se sreli.
Kada smo se sreli….
When we meet with….Saznala sam kada smo se sreli.
Људи такође преводе
He was sad when we met.Kada smo se sreli….
I onda kada smo se sreli na terasi.
And that day when we met on the terrace.He was very thin when we met.A znate kada smo se sreli poslednji put?
Remember when we met for the first time?Mi… Nismo više isti kao kada smo se sreli.
We-- we're not the same as when we met.Kada smo se sreli, rekao si mi da Bog prašta!
You told me when we met that god forgives!Perry mi je pričao o tebi kada smo se sreli.
Perry told me all about you when we met.Kada smo se sreli na njegovom predavanju i ispitima.
When we met in his science, exam it.Evo kako je to izgledalo kada smo se sreli ponovo….
That's how she looked like when we met again.Kada smo se sreli, muškarci su bili svuda okolo.
When we met, men were all around.Tražila sam posao na toj adresi kada smo se sreli.
I was looking for a job at that address when we met.Kada smo se sreli u Kopeliji bio sam sa Nemcem.
When we met in Coppelia, I was with German.Mislio sam da si to ukapirala kada smo se sreli na skupu o pravima životinja.
I thought you knew that when we met at that animal rights 5K.Kada smo se sreli, Kao da nas je vera spojila.
When we met, it was like fate brought us together.Kako bih mogla da zaboravim strašan trenutak kada smo se sreli prvi put?
How can I forget that horrible moment when we met for the first time?Kada smo se sreli prvi put, ti si bacila saksiji na mene.
When we met for the first time, you hurled the flowerpot at me.I drugo, sama sam primetila u njemu veliku promenu kada smo se sreli 1911. godine.
And then I myself saw a big change in him when we met again in 1911.One večeri kada smo se sreli, skoro da sam bio odustao od potrage za nekim stvarnim.
The other night when we met, I'd almost given up on finding somebody real.Ševon i Džon Delario su bili prijatelji, ali kada smo se sreli, predstavio mi se. Nekako je znao da ja nisam ona.
Siobhan and John Delario were friends, but when we met, he introduced himself to me.Ema, kada smo se sreli samo jedna stvar mi je bila važna… Da dobijem svoju osvetu.
Emma, when we met, there was just one thing that mattered to me… getting my revenge.Kada smo se sreli, pretpostavio si da sam ugledna žena, a ja nisam ono što ti misliš da jesam.
When we met, you assumed I was a respectable woman and I'm not who you think I am.Kada smo se sreli posle pauze, bio je svež, izuzetno je' gladan' i želi ponovo da se trka”.
When we met after the winter break, he was refreshed; he's extremely hungry and wants to start racing again.”.Kada smo se sreli jednog uobičajeno hladnog i kišovitog januarskog popodneva u Londonu, dočekao me je dečački osmeh i tople plave oči.
When we meet on a typically cold and rainy January afternoon in London, I am 
