Sta znaci na Engleskom KOPNENOJ - prevod na Енглеском S

Именица
Придев
ground
zemlju
terenu
тлу
temelja
копнене
podu
гроунд
земљиште
подземних
основу
mainland
kopno
kopnu
континенталној
копнене
континенту
kini
са копном
land
zemlja
kopno
zemljište
sletanje
копнене
копну
земљишне
територија

Примери коришћења Kopnenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vojska Srbije u potpunosti kontroliše situaciju u Kopnenoj zoni bezbednosti.
The Serbian Armed Forces fully controls the situation in the Ground Safety Zone.
Saopšteno je da je reč o kopnenoj, morskoj i vazdušnoj vojnoj podršci, kako bi se odbila ofanziva.
It was about“air, land and sea” military support to repel the offensive.
Mnoge domaće rang liste su postavljale Pekinški univerzitet među vrhunske univerzitete u kopnenoj Kini.
Many domestic rankings have placed Peking University among the top universities in mainland China.
Hongkong i dalje uživa slobode koje se ne viđaju u kopnenoj Kini- ali kritičari kažu da su one u opadanju.
The city still enjoys freedoms not seen in mainland China, but these freedoms are on the decline.
Oko 39. 000 zabeleženo je na kopnenoj granici sa Turskom, a velika većina presretanja izvedena je na potezu dužine 12, 5 kilometara, u blizini grčkog grada Orestijada.
About 39,000 were reported at the land border with Turkey and the vast majority of the interceptions were made along a 12.5km-long stretch near the Greek city of Orestiada.
Hongkong i dalje uživa slobode koje se ne viđaju u kopnenoj Kini- ali kritičari kažu da su one u opadanju.
Hong Kong still enjoys freedoms not seen on mainland China- but critics say they are on the decline.
On je naveo da je stanje u kopnenoj zoni bezbednosti i na jugu Srbije mirno, bez terorističkih napada i provokacija, ali sa„ faktorima rizika i pojačanim oprezom policije i vojske“.
He said the situation in the Ground Safety Zone was peaceful with no terrorist attacks or provocation but with some risk factors and the police and army at heightened state of alert.
U opštinama Bujanovac iPreševo zaostala minska polja se nalaze uglavnom u Kopnenoj zoni bezbednosti, prema Kosovu.
The residual minefields in themunicipalities of Bujanovac and Presevo are located mainly in the ground security zone, towards Kosovo.
Takvi protesti se ne tolerišu u kopnenoj Kini i stanovnici Hongkonga mogli bi da budu suočeni sa zabranom putovanja ili drugim posledicama ako pređu granicu.
Such actions are never tolerated in mainland China and Hong Kong residents can face travel bans and other repercussions if they cross the border.
Ova nevladina organizacija je pozvala Evropsku uniju da stvori više legalnih načina za dolazak u Evropu idozvoli podnošenje zahteva za azil na kopnenoj granici izmedju Turske i Grčke.
The group urged the EU to create more legal ways to come to Europe andallow asylum applications at the land border between Turkey and Greece.
Rusija bi u ovom slučaju mogla da pruži vazdušnu podršku iračkoj kopnenoj vojsci istovremeno koordinišući sa iračkim izviđačima i iranskim dronovima.
In this case, Russia would be able to provide close air support for Iraqi ground troops, while coordinating with Iraqi spotters and Iranian drones.
Televizija" Al-Arabija" je objavila da u ofanzivi u Jemenu učestvuje 150. 000 saudijskih vojnika i 100 bombardera, kao i da su Egipat, Jordan, Sudan iPakistan spremni da učestvuju u kopnenoj ofanzivi u Jemenu.
The kingdom is said to be contributing as many as 150,000 troops and 100 warplanes to the operations; Egypt, Jordan, Sudan andPakistan ready to take part in a ground offensive.
Saudijska Arabija je prošle nedelje objavila da je spremna da učestvuje u kopnenoj operaciji u Siriji ako koalicija, predvođena SAD, odluči da pokrene takvu vrstu operacije.
Last week Saudi Arabia said it was ready to participate in any ground operations in Syria if the US-led coalition decided to take such action.
Analitičari predviđaju da bi najveća beneficija modifikovanja sporazuma za Beograd bila mogućnost donošenja vojnih odluka u Kopnenoj zoni bezbednosti bez pristanka KFOR-a.
Analysts predict the biggest benefit to Belgrade from modifying the agreement would be the ability to make military decisions in the Ground Safety Zone without KFOR's consent.
Saudijska Arabija je prošle nedelje objavila da je spremna da učestvuje u kopnenoj operaciji u Siriji ako koalicija, predvođena SAD, odluči da pokrene takvu vrstu operacije.
Saudi Arabia said last week it was ready to participate in any ground operations in Syria if the U.S.-led coalition decided to start such operations.
Građani Hongkonga su naveli pravne, društvene i kulturološke razlike- ičinjenicu da je Hong Kong 150 godina bio odvojena kolonija- kao razloge zašto se ne identifikuju sa sunarodnicima u kopnenoj Kini.
Hong Kongers have described legal, social and cultural differences- andthe fact Hong Kong was a separate colony for 150 years- as reasons for why they don't identify with their compatriots in mainland China.
Februar 2011. U selo Gramadu,koje se nalazi u Kopnenoj zoni bezbednosti, redovno navraćaju jedino lekari iz vranjanske 4. brigade Vojske Srbije.
February 2011. The village of Gramada,which is situated in the ground security zone, is regularly visited only by doctors from the Vranje-based 4th Brigade of the Army of Serbia.
Decembar 2018. Bujanovac, Preševo- Predsednik Srbije ivrhovni komandant Aleksandar Vučić će u naredna 72 časa obići jedinice u Kopnenoj zoni bezbednosti i na prostoru juga Srbije.
December 2018. Bujanovac, Presevo- Aleksandar Vucic, the President andSupreme Commander of Serbia, will be visting the Serbian Army units in the Ground Security Zone and in South Serbia.
Tome treba dodati i naše angažovanje u Kopnenoj zoni bezbednosti i aktivnosti podrške i saradnje s civilnim strukturama u lokalnoj i široj društvenoj zajednici.
On top of this, there is our involvement in the Ground Safety Zone and activities of support to and cooperation with civilian structures in the local and wider community.
Generali Diković iFarina razgovarali su o aktuelnoj situaciji na Kosovu i Metohiji i u Kopnenoj zoni bezbednosti, kao i o daljoj saradnji Vojske Srbije i Kfora.
Generals Dikovic andFarina discussed the current situation in Kosovo and Metohija and in the Ground Safety Zone, as well as the further cooperation between the Serbian Armed Forces and KFOR.«.
On je istakao da se za izvršavanje zadataka koristi najsavremenije oružje, oprema za izviđanje i osmatranje danju i noću, asve u skladu sa pravilima angažovanja u Kopnenoj zoni bezbednosti.
He pointed out that state-of-the-art weapons were used to complete the tasks, as well as reconnaissance and surveillance equipment, day and night,all in accordance with the rules of engagement in the Ground Safety Zone.
Ako postoji strategije( protiv ID), Turska i Saudijska Arabija mogle bi da učestvuju u kopnenoj akciji”, rekao je ministar koji je učestvovao na konferenciji o bezbednosti u Minhenu, preneli su turski mediji.
If there is a strategy(against IS) then Turkey and Saudi Arabia could enter into a ground operation," media reports quoted Cavusoglu as saying.
Televizija" Al-Arabija" je objavila da u ofanzivi u Jemenu učestvuje 150. 000 saudijskih vojnika i 100 bombardera, kao i da su Egipat, Jordan,Sudan i Pakistan spremni da učestvuju u kopnenoj ofanzivi u Jemenu.
Al-Arabiya TV reported that the kingdom was contributing as many as 150,000 troops and 100 warplanes to the operations and that Egypt, Jordan, Sudan andPakistan were ready to take part in a ground offensive in Yemen.
Da bi SAD učestvovale u bilo kojoj ozbiljnoj kopnenoj operaciji, trebaće mnogo meseci da nivo snaga bude dovoljno visok, a možete biti sigurni da Iran to nikada neće dozvoliti.
For the US to engage in any serious ground operation it would need many months to get the force levels high enough and you can be darn sure that Iran would NEVER allow that.
Građani Hongkonga su naveli pravne, društvene i kulturološke razlike- i činjenicu da je Hong Kong 150 godina bio odvojena kolonija- kao razloge zašto se ne identifikuju sa sunarodnicima u kopnenoj Kini.
Self-identified‘Hong Kongers' relate distinct social, cultural, and legal differences- pointing out that Hong Kong was a separate colony for 150 years- as the basis for why they do not identify with those born and living in mainland China.
Saudijska Arabija je prošle nedelje objavila da je spremna da učestvuje u kopnenoj operaciji u Siriji ako koalicija, predvođena SAD, odluči da pokrene takvu vrstu operacije.
Saudi Arabia on Thursday voiced readiness to participate in any ground operations in Syria if the US-led coalition allegedly targeting terrorists decides to start such operations.
Novembar 2015. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Do najnovije odluke NATO-a, vazdušne snage KFOR- a, koje su stacionirane na Kosovu i Metohiji, imale su od 2001.godine potpunu kontrolu vazdušnog prostora u Kopnenoj zoni bezbednosti.
November 2015. Presevo, Bujanovac, Medvedja- Until the latest NATO's decision, the KFOR's air forces, which are stationed in Kosovo and Metohija,had control over the air space in the Ground Safety Zone as of 2001.
Saudijska Arabija je prošle nedelje objavila da je spremna da učestvuje u kopnenoj operaciji u Siriji ako koalicija, predvođena SAD, odluči da pokrene takvu vrstu operacije.
Saudi Arabia has stated its readiness to take part in ground operations on the territory of Syria, in case United States-led Coalition decides whether to proceed with this operation.
Vojska i na Božić obezbeđuje mirNedelja, 7. 1. 2018| AktuelnostiMinistar odbrane Aleksandar Vulin i načelnik Generalštaba general Ljubiša Diković, proveli su božićno jutro sa pripadnicima Vojske Srbije na bazi" Jezerska mahala" u Kopnenoj zoni bezbednosti.
Share Tweet Share Minister of Defence Aleksandar Vulin and Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces General Ljubiša Diković spend Christmas morning with the members of the Serbian Armed Forces engaged on securing administrative line in the base"Jezerska Mahala" in the Ground Safety Zone.
On je čestitao pripadnicima policije i Žandarmerije, kao i Vojske Srbije,koji su angažovani u Kopnenoj zoni bezbednosti, na uloženom trudu u obezbeđenju mira i stabilnosti za svoje građane.
He thanked members of the police and gendarmerie, as well as of Serbia's army,who are deployed in the ground security zone, for the efforts made in ensuring peace and stability for all citizens.
Резултате: 66, Време: 0.0309
S

Синоними за Kopnenoj

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески