Sta znaci na Engleskom KOPNENU - prevod na Енглеском

• land
• ground
• overland

Примери коришћења Kopnenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizujte poslednju kopnenu ofanzivu!
Organize one final ground offensive!

Aerodrome, kopnenu granicu, vozove i autobuse!
Airports, land borders, trains, busses!

Pretvorimo mornaricu u kopnenu vojsku.
Let's turn the navy into land forces.

Želim kopnenu ekipu, da bude spremna za 10 minuta.
I want the land team ready to go in 10 minutes.

Nikad pre niste videli kopnenu ajkulu?
Ain't you ever seen a land shark before?

Uz vazdušnu i kopnenu podršku koalicije na čelu sa SAD.
With air and ground support from a U.S.-led coalition.

Da li planiraju da izvedu kopnenu invaziju?
Will the Saudis launch a ground invasion?

On je finansirao kopnenu Astor ekspediciju tokom 1810-12 do utvrđenja.
He financed the overland Astor Expedition in 1810- 12 to reach the outpost.

Magelane, da li si siguran za tu kopnenu brzinu?
Magellan, are you sure about that ground speed?

Crna Gora kopnenu granicu deli sa Albanijim, Bosnom i Hercegovinom, Hrvatskom i Kosovom.
Montenegro shares land borders with Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo.

Ali nije potrebno zaštititi samo kopnenu granicu.
But not only land borders need to be protected.

Oktobra uz vazdušnu i kopnenu podršku koalicije na čelu sa SAD protiv sunitskih ekstremista.
With air and ground support from the U.S.-led coalition against the hardline Sunni group.

Ako to nije bilo za njega, mi bi obustavili ovu kopnenu uslugu.
If it hadn't been for him, we'd have had to suspend this overland service.

Ta granica bi predstavljala jedinu kopnenu granicu između Velike Britanije i EU.
This border will become the only UK/EU land frontier.

Presuda haškog suda, ukazala je Slovenija, mora da obuhvata celokupnu morsku i kopnenu granicu.
The Hague court's ruling, it said, must cover the entire sea and land border.

Upoznajte Džonatana, najstariju kopnenu životinju na svetu staru 182 godine!
Introducing Jonathan, the world's oldest animal on land at 187 years old!

Zbog toga Poljska mora da bude okružena sa severa i juga demokratskim državama kao susedima, a Rumunija i Bugarska da obezbede kopnenu vezu sa Turskom.
For this reason, Poland must be flanked to the north and to the south with democratic neighbor states, while Romania and Bulgaria are to secure a land connection with Turkey.

Turska vojska je u četvrtak( 21. februara) pokrenula kopnenu ofanzivu u severni Irak.[ Geti Imidžis].
The Turkish military launched a ground offensive in northern Iraq on Thursday(February 21st).[Getty Images].

Oni ne pozivaju na kopnenu invaziju na Iran, za koju bi bilo potrebno znatno više vojnika“, kazali su zvaničnici američkom listu.
They do not call for a land invasion of Iran, which would require vastly more troops, officials said.

Taj je projekat vredan 3, 6 milijardi dolara omogućio Krimu kopnenu vezu sa Rusijom.
The $3.6 billion project gave Crimea a land link to Russia.

Mi moramo da posedujemo i obezbedimo kopnenu vezu na našoj sopstvenoj teritoriji koja se proteže između Anadolije, dakle od Turske do Poljske.
We must possess and secure a land communication on our own[sic!] territory, extending from Anatolia, i.e. Turkey, to Poland.

Oktobra počele ofanzivu protiv sunitskih ekstremista, uz vazdušnu i kopnenu podršku koalicije na čelu sa SAD.
With air and ground support from a U.S.-led coalition.

Maduro je objavio da potpuno zatvara kopnenu granicu s Brazilom i da razmatra mogućnost da zatvori i granicu s Kolumbijom.
The President announced that he is completely closing the land border with Brazil and is considering the possibility of closing the border with Colombia.

Turska je u petak potvrdila da je okončala svoju kopnenu ofanzivu u severnom Iraku.
Turkey confirmed Friday that it has ended its ground offensive in northern Iraq.

Izrael je danas objavio da će ublažiti kopnenu blokadu pojasa Gaze, kako bi omogućio da više civilnih dobara uđe na tu palestinsku teritoriju pod vlašću Hamasa.
Israel has announced it will ease the land blockade of the Gaza Strip and allow more civilian goods to enter the Palestinian territory.

Pitam i zbog toga što Rusija ima malu ali ipak kopnenu granicu sa Severnom Korejom.
I ask you this because Russia has a fairly small but still a land border with North Korea.

Otvaranje novog fronta na jugoistoku zemlje budi strahove da prorusi žele da stvore kopnenu vezu između Rusije i Krima.
The new southeastern front raised fears that the separatists are seeking to create a land link between Russia and Crimea.

Regionalna administracija iračkih Kurda kritikovala je kopnenu ofanzivu Turske kao" politički usmerenu na kurdistansku regionalnu vladu".
Iraq's Kurdish regional administration has criticised Turkey's ground offensive as"politically targeting the Kurdistan regional government".

Prema sporazumu iz 1999. godine, Vojsci Srbije potrebna je dozvola komandanta KFOR-a za ulazak u Kopnenu zonu bezbednosti.[ Geti Imidžis].
Under the 1999 agreement, the Serbian Army needs the KFOR commander's permission to enter the Ground Safety Zone.[Getty Images].

Izrael će verovatno biti prva nacija koja će zvanično poslati kopnenu vojsku u Siriju( a verovatno i Iran), navodeći neefektivnost vazdušnih napada SAD kao razlog.
Israel will probably be the first nation to send official ground troops into Syria(and likely Iran), citing a lack of effectiveness of U.S. airstrikes.