Sta znaci na Engleskom KORUPCIJOM - prevod na Енглеском

• corruption
• graft
• corrupt

Примери коришћења Korupcijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Korupcijom na najvišem nivou!
Corruption at he highest level!

Ne obračunavaj se sa korupcijom.
Don't settle with corruption.

Korupcijom na najvišem nivou!
Corruption at the highest level!

Šta je sa korupcijom u policiji?
What about corruption in the force?

Očigledno imamo problem sa korupcijom.
I have a problem with corruption.

Obracunajte se vi sa korupcijom u vasim redovima.
Become familiar with the corruption within your system.

Očigledno imamo problem sa korupcijom.
We have a problem with corruption.

Sve što su stekli korupcijom sada im je beskorisno.
All that they acquired through corruption is now useless to them.

Ovo je vezano direktno sa korupcijom.
This is directly related to corruption.

Biznis koji je zaražen korupcijom, zloupotrebom, nepravdom i organizovanim kriminalom.
One that is plagued by corruption, abuses, irregularities and organized crime.

Ovo je vezano direktno sa korupcijom.
The issue is directly related to corruption.

Učitelj nije zahvaćen korupcijom podmuklih praksi, on je pravi Učitelj, jedna velika dobrota.
Master is unsoiled by corrupt practices and is a true Master, one of great virtues.

Grčki premijer hvata se u koštac sa korupcijom.
Greek Prime Minister Takes on Corruption.

Zbog vašeg skandala sa korupcijom i svega toga.
What with your corruption scandal and all.

Rusija takodje ima veoma ozbiljnih problema sa korupcijom.
He also has severe issues with corruption.

Rimom su dominirali super bogati, korupcijom, i u blizini careva, igrali su se bogova.
Rome was becoming dominated by the super-rich, by corruption and by emperors playing at being god.

I tako je počela moja veza sa korupcijom.
And that's how my relationship with corruption really began.

Ali ovde… ovde je to simbol… simbol zaraze korupcijom Arakisa… koja ne bi postojala da nema promena koje silom provodimo na ovom mestu.
But here- here it's a symbol… a symbol of the corruption infecting Arrakis… that wouldn't exist but for the changes we're enforcing on this place.

Nema države koja se u potpunosti obračunala s korupcijom.
No country is completely devoid of corruption.

Za zemlje sa velikom korupcijom, pogotovo.
Particularly, for countries with big corruption.

Nema države koja se u potpunosti obračunala s korupcijom.
There is no society that is totally devoid of corruption.

Sud je takođe rekao da neki članovi AKP-a mogu da se dovedu u vezu sa korupcijom, uključujući Zahida Akmana, bliskog Erdoganovog prijatelja.
The court also said that some members of the AKP could be tied to the corruption, including Zahid Akman, a close friend of Erdogan's.

Nema države koja se u potpunosti obračunala s korupcijom.
There is no country that is absolutely free of corruption.

Atina mora brzo da preduzme korake za izlaženje na kraj sa korupcijom, ukazao je Transparensi Internešnal( TI) objavljujući svoje novo istraživanje u utorak( 17. novembar).
Athens must take quick action to deal with graft, Transparency International(TI) said as it released a new survey Tuesday(November 17th).

Komesar EU poziva Bugarsku da se uhvati u koštac sa korupcijom.
EU Commissioner Urges Bulgaria to Deal with Corruption.

Ruska nova elita predstavlja gangsterski kapitalizam, prozet korupcijom od vrha do dna, i, elegantno receno," zahvalan je kao Frankenstajnova majka.".
Russia's new elite represents a gangster capitalism, permeated by corruption from top to bottom, and, in one elegant phrase,"as graceful as Frankenstein's monster".

Goveruption( Vladorupcija) 政府- Vlada u kombinaciji sa korupcijom.
Goveruption 政府- Government in combination with corruption.

Krajnje desna grupa verskih ekstremista, suprotstavljena onome što smatra korupcijom savremenog društva, izvršila je atentat na predsednika i poubijala kongresmene, okrivljujući za sve to islamske teroriste.
A far-right religious extremist group, opposed to what they saw as the corruption in modern society, assassinated the president and slaughtered Congress, putting the blame on Islamic terrorists.

Strani investitori širom Balkana imaju problema sa korupcijom.
Foreign investors have had problems throughout the Balkans with corruption.

Pravosuđe, za koje polovina ispitanika smatra da je korumpirano, izdvojeno je kao institucija najpogođenija korupcijom od strane građana drugih balkanskih zemalja-- Bugarske, Hrvatske, Kosova i Makedonije-- i sedam drugih zemalja.
The judiciary, perceived as corrupt by half of the respondents in the survey, was singled out as the institution most affected by graft by people in other Balkan countries-- Bulgaria, Croatia, Kosovo and Macedonia-- and seven other nations.