Примери коришћења Borbi protiv korupcije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko je ko u borbi protiv korupcije.
U Tirani održana regionalna konferencija o borbi protiv korupcije.
Tirana hosts regional conference on fighting corruption.Doprinose borbi protiv korupcije u javnom sektoru;
Parlament aktivno učestvuje u borbi protiv korupcije.
Napori u borbi protiv korupcije se moraju nastaviti, imajući u vidu da je ovaj fenomen široko rasprostranjen.
Efforts in the fight against corruption must continue, bearing in mind that this phenomenon is widespread.Combinations with other parts of speech
Razgovarali smo i o borbi protiv korupcije.
Pristup borbi protiv korupcije nije bio sveobuhvatan u dovoljnoj meri, te su izostali pozitivni rezultati.
Approach to the fight against corruption was not comprehensive enough and there is lack of the positive results.Razgovarali smo i o borbi protiv korupcije.
There was also talk of combating corruption.SETimes: Tužioci EULEKS-a pokrenuli su nekoliko važnih postupaka visokog profila u svojoj borbi protiv korupcije.
SETimes: EULEX prosecutors have initiated several important, high-profile cases in its fight against corruption.Da li je to zaista pravi korak u borbi protiv korupcije u Argentini?
Is there a real change in the fight against corruption in the public administration?Obe stranke su posvećene pravima manjina, unapređivanju demokratije i vladavine zakona,reformi pravosuđa i borbi protiv korupcije.
Both are committed to minority rights, promoting democracy and rule of law,judicial reform and the fight against corruption.Oprezni koraci Srbije u borbi protiv korupcije.
Serbia takes tentative steps towards fighting corruption.To je bila poslednja u nizu takvih operacija koje su vlasti predstavljale kao dokaz da postižu napredak u borbi protiv korupcije.
It was the latest in a string of such operations touted by authorities as evidence they are making progress in the battle against corruption.Bivši zvaničnici poznati po svojoj ulozi u borbi protiv korupcije mogli bi da se vrate.
Former officials known for their role in the fight against corruption could return.On je rekao da će najavljeni novi zakon o finansiranju političkih stranaka takođe biti od posebnog značaja u borbi protiv korupcije.
He said that the announced new law on the funding of political parties will also be especially important in the struggle against corruption.Srbija nije uradila puno u borbi protiv korupcije.
Serbia has made little progress in the fight against corruption.Cilj je da se stvori generalni strateški nacionalni dokument koji će jasno definisati ciljeve koje Srbija želi da ostvari u borbi protiv korupcije.
The aim is to create a general strategic national document that will very clearly define the goals Serbia wants to achieve in the battle against corruption.Srbija je tek na pola puta u borbi protiv korupcije.
Sierra Leone still has a long way to go in its battle against corruption.Kan je istakao da se Pakistan divi razvojnim dostignućima Kine i nada se da će učiti iz iskustvaKine u daljem razvoju, smanjenju siromaštva i borbi protiv korupcije.
Pakistan admires China's development achievements and hopes to learn from China's experience in development,poverty alleviation and anti-corruption, Khan said.To pokazuje da ima rezultata u borbi protiv korupcije.
It seems they have obtained good results in the fight against corruption.On je naveo proceduralne, zakonodavne i bankarske reforme kao oblasti u kojima bi Banka mogla da pruži pomoć, dokbi EU mogla da igra vodeću ulogu u borbi protiv korupcije.
He listed procedural, legal and banking reforms as areas in which the Bank could lend support,while the EU could play a leading role in tackling corruption.Tirana je bila domaćin konferencije o borbi protiv korupcije, što je pitanje aktuelno širom Balkana.
Tirana hosted a conference on fighting corruption, a pervasive issue in the Balkans.Preko telefona koji je direktno narušavanje protokola u borbi protiv korupcije.
On a phone that's in direct violation of anti-corruption protocol.Smatramo da je dobro obavesten gradjanjin vazan cinilac u borbi protiv korupcije, ali je bitno da mu se omoguci pristup informacijama koje poseduje drzava.
We trust that a well-informed citizen makes an important factor in the struggle against corruption. However, such citizen should be enabled access to the state-owned information.Snažno vođstvo je ključno oružje u borbi protiv korupcije.
Strong leadership is a key weapon in the fight against corruption.Stejt dipartment opisuje napore Rumunije u borbi protiv korupcije kao" uglavnom neefikasne" i kritikuje bugarsku vladu zato što nije" agresivno procesuirala organizovani kriminal i korupciju na visokom nivou".
The State Department described Romania's efforts in combating corruption as"generally ineffective" and criticised the Bulgarian government over its failure to"aggressively prosecute high-profile organised crime or corruption".Kada govorimo o vladavini prava i borbi protiv korupcije;
When we speak of rule of law and anti-corruption;Izveštaj Saveta Evrope za 2005. o korupciji u zemljama Zapadnog Balkana kritikuje Srbiju i Crnu Goru, zajedno sa Makedonijom i Bosnom i Hercegovinom, što nije potrošila dovoljno novca nitipokazala dovoljno političke volje u borbi protiv korupcije.
The Council of Europe's 2005 report on Opipljiva dostignuća se moraju takođe ostvariti u borbi protiv korupcije i organizovanog kriminala.".
Tangible achievements must also be made in fighting corruption and organised crime.".Tokom predizborne kampanje, Johanis je obećao da će očuvati nezavisnost rumunskog pravosudnog sistema ikrhki napredak koji je postignut u borbi protiv korupcije.
The 55-year-old Iohannis had promised during the campaign to safeguard the independence of Romania's judicial system andthe fragile progress made in tackling corruption.
