Примери коришћења Kritičnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo kritičnu masu!
Naša planeta je dostigla kritičnu tačku….
Our planet is reaching a critical point.Imamo kritičnu masu!
It has critical mass!Bojim se da ste napravili kritičnu grešku.
I'm afraid you've made a critical error.Imamo kritičnu masu!
We have a critical mass!Combinations with other parts of speech
Aktivacioni napon je prešao kritičnu tačku.
Activation voltage has passed the critical point.Nemate kritičnu masu….
Has not critical mass.Naboj u energetskim ćelijama doseže kritičnu razinu.
The charges in the power cells is reaching critical.Sledeću kritičnu tačku.
Next critical point.Tada su moj umor inervoza dostigli kritičnu tačku.
Then my fatigue andnervousness reached a critical point.Imamo kritičnu masu!
We have the critical mass!Vremenom samo osete da ih nešto“ žulja” i da taj osećaj nelagode postaje sve jači, doku jednom trenutku ne dostigne kritičnu tačku i nezadovoljstvo eksplodira.
As the time goes by, they only feel something bothering them and that feeling of discomfort keeps intensifying,right until it reaches a crucial point and frustrations explode.Dostigne kritičnu tačku!
Reaches a critical point!Upravo smo dostigli kritičnu masu.
Just hit critical mass.Morali ste imati kritičnu masu koju.
They must have critical mass to.Upravo smo dostigli kritičnu masu.
Has reached a critical mass.Dostigli smo kritičnu masu, prag.
We've reached a critical mass, a threshold.Dr. Brown se bliľi kritičnu masu.
Dr. Brown is nearing critical mass.Mislim da smo dostigli kritičnu tačku desolanizacije.
I think we've hit a critical desalinization point.Upravo smo dostigli kritičnu masu.
We just have to reach critical mass.Istraživanje u akademskoj sredini je pokazalo da društvene mreže funkcionišu na više nivoa, počevši od porodice do nivoa nacije,i igraju kritičnu ulogu u određivanju načina na koji će se neki problemi rešiti, kako će organizacije funkcionisati, i stepen do koga će pojedinac uspeti u dostizanju individualnih ciljeva.
Analysis in a variety of educational fields has shown that social networks operate on several levels, from families up to the level of nations,and play a crucial role in determining the manner problems are solved, organizations are run, and also the degree to that individuals reach achieving their goals.Upravo smo dostigli kritičnu masu.
You have just reached critical mass.Istraživanje u akademskoj sredini je pokazalo da društvene mreže funkcionišu na više nivoa, počevši od porodice do nivoa nacije,i igraju kritičnu ulogu u određivanju načina na koji će se neki problemi rešiti, kako će organizacije funkcionisati, i stepen do koga će pojedinac uspeti u dostizanju individualnih ciljeva.
Research in a number of educational areas has proven that social networks function on many levels, from family associates up to the level of countries,and play a crucial part in identifying the way problems are fixed, companies are run, and the level to which people be successful in accomplishing their objectives.Utvrđivanje kritičnih granica.
Establishment of critical limits.Филм је био критичан и комерцијални успех.
The film was critical and commercial success.Usluge napajanja kritičnog hlađenja Schneider Electric.
Schneider Electric Critical Power Cooling Services.Kaspersky pomaže u eliminisanju kritičnih slabosti u kontroleru pametne kuće.
Next Kaspersky helps eliminate critical vulnerabilities in smart home controller.Критичне карактеристике квалитета( CQА).
Critical to Quality Characteristics(CTQs).Рехабилитација критичних болести.
Rehabilitation from critical illness.Дискутовати критичне глобалне проблеме са светским лидерима.
Discuss critical global concerns with world leaders.
