Sta znaci na Engleskom KRVNI SUD - prevod na Енглеском

Примери коришћења Krvni sud на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Krvni sud.
Nemoj da ti pukne krvni sud.
Don't bust a blood vessel.
Ovo je krvni sud u telu.
This is a blood vessel in the body.
Mora da sam povredio krvni sud.
I must have nipped the vessel.
Imam nadut krvni sud u mozgu.
I have a burst blood vessel in my brain.
Pritisak proksimalno na krvni sud.
Pressure to the vessel proximally.
Krvni sud u tvom oku je pukao.
The blood vessel in your eye is broken.
Tumor okružuje krvni sud.
Surrounding the blood vessel is a tumor.
Oslabljen krvni sud koji pulsira u mozgu.
A blood vessel burst in his brain.
Pole, zatvori mi ovaj krvni sud.
Paul, tie off that blood vessel for me.
Napukli krvni sud izgleda kao bela mrlja.
Broken blood vessels look like White stains.
Pukao je još jedan krvni sud, mislim.
Popped another blood vessel, I think.
Krvni sud je bio povezan sa, uh, tumorom.
The vessel was connected to, the, uh, tumor.
Neki ekser je pobio krvni sud?
Did one of the nails puncture a blood vessel?
Krvni sud u levoj polovini mog mozga je eksplodirao.
A blood vessel exploded in the left half of my brain.
Da. Moramo da popravimo i taj krvni sud.
Yes. And we need to repair that blood vessel.
Možeš probiti krvni sud ako prejako guraš.
You can pop a blood vessel if you push too hard.
Pokušajmo da reseciranjem izolujemo krvni sud.
Let's resect a little, see if we can isolate the vessel.
Nisam znao koji je krvni sud vezan za tumor.
I didn't know what vessel was connected to the tumor.
Krvni sud je sačinjen od dve različite vrste ćelija.
A blood vessel is made up of two different cell types.
Dakle, ovo ovde, ovaj krvni sud je sužen.
So, this right here, this blood vessel has been narrowed.
Verovatno se još jedan ugrušak odvojio,i blokira krvni sud.
Most likely another piece of the clot broke free,it's blocking a blood vessel.
Dr Adrian, stavite pean na taj krvni sud koji krvaril.
Dr, Adrian, better put a clamp on that bleeding vessel.
A ovo je jedan rendgen snimak koji vam pokazuje prohodan,funkcionalni krvni sud.
And this is an X-ray showing you the patent,functional blood vessel.
I zašto smo povredili veliki krvni sud jadnog Brutusa?
And why are we gonna damage poor Brutus' greater vessels?
Kada bih bio krvni sud i kada bi govorio onome ko konzumira jaje, rekao bih hvala ti.
If I were a blood vessel and could talk to the egg eater, I would say thank you.
Relativno velike kapi glavni krvni sud, verovatno.
Relatively large drops major blood vessel, most likely.
Mora da mi je pukao krvni sud dok sam pokušavao da ne prsnem u smeh.
You know what? I must have burst a blood vessel trying not to laugh.
Oni sprečavaju prekomerno krvarenje kada je krvni sud povređen.
It prevents excessive bleeding when the blood vessels are injured.
I ono što uradimo, da bi napravili krvni sud, jeste da primenimo istu strategiju.
And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy.
Резултате: 66, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески