Sta znaci na Engleskom LJUDSKOG MOZGA - prevod na Енглеском

• human brain
• of the human mind

Примери коришћења Ljudskog mozga на Српском и њихови преводи на Енглески

Mapiranje ljudskog mozga.
Human Brain Mapping.

Da li se tehnologija razvija brže od ljudskog mozga.
Technology moves faster than the human brain.

Pa, iz ljudskog mozga.
Well, from the human brain.

Ona nisu proizvod maštovitoga ljudskog mozga.
It is not a product of the human brain.

Proučavanje ljudskog mozga je promenilo.
The human brain has changed.

Takođe, smanjuje stopu rasta ćelija ljudskog mozga.
It also reduces the growth rate of human brain cells.

Kemija pčelinog i ljudskog mozga je slična.
Bee and human brain chemistry are similar.

IBM predstavio mikro čip koji radi na bazi ljudskog mozga.
IBM unveils microchip based on the human brain.

Callie drži delove ljudskog mozga ovde dole.
Callie keeps parts of the human brain down here.

IBM predstavio mikro čip koji radi na bazi ljudskog mozga.
IBM produces first working chips modeled on the human brain.

Potencijal ljudskog mozga i veštačke inteligencije je isti.
The human brain and artificial intelligence are similar.

Plastičnost ljudskog mozga.
Plasticity of the human brain.

Proučavanje ljudskog mozga je promenilo način na koji razmišljam o hrani.
Studying the human brain changed the way I think about food.

A to nije maramica ljudskog mozga.
That is not human brain tissue.

Odlika ljudskog mozga je da ima veoma mnogo vijuga.
This is one of the characteristics of a human brain, that the cortex is incredibly heavily folded.

To vam je misterija ljudskog mozga.
That's a mystery of human brains.

Složenost ljudskog mozga ukazuje na mnogo veću inteligenciju koja stoji iza njega.
The human brain's complexity shows a higher intelligence behind it.

Velika tajna ljudskog mozga.
The great mystery of the human brain.

Neurolozi su našli nešto veoma bitno u vezi ljudskog mozga.
Neuroscientists have found something absolutely essential about the human brain.

Vidite, ovo je model ljudskog mozga, u redu?
You see, this is a human brain model, OK?

Pa, postoji mnogo načina da se pristupi funkcijama ljudskog mozga.
Well, there are many ways of approaching the functions of the human brain.

Kada se govori o razumevanju ljudskog mozga, ovo je tek sam početak.
In terms of understanding the human brain, we have only just begun.

Da li se tehnologija razvija brže od ljudskog mozga.
Technology has evolved much faster than the human brain.

Znate, ako postoji bilo kakav dokaz plastičnosti ljudskog mozga, ako postoji bilo kakav dokaz tome kako je savitljiva ljudska misao i kako lako ljudi mogu biti uslovljeni i usmjereni, zasnovano na prirodi stimulusa iz okruženja i onoga što ono ojačava.
You know, if there is any testament to the plasticity of the human mind. If there is any proof to how malleable human thought is and how easily conditioned and guided people can become based on the nature of their environmental stimulus and what it reinforces.

Superkompjuter simulirao aktivnosti ljudskog mozga.
Previous Powerful supercomputer simulating the human brain.

U poslednjem veku neurolozi su revolucionisali naše razumevanje ljudskog mozga.
In the last century, neurologists have revolutionized our understanding of the human brain.

Jedan lekar je primetio oblik ljudskog mozga.
It was a doctor who noticed the shape of the human brain.

Da li je napolju nešto zanimljivije od strukture ljudskog mozga?
Is there something outside that's more fascinating than the structure of the human mind?

Dakle, pokušao sam da koristim ovo u pogledu ljudskog mozga i evolucije.
So I tried to use this in terms of the human brain and evolution.

Postoje sposobnosti našeg mozga koje smatramo isključivo sposobnostima ljudskog mozga.
There are capacities of the human mind that we tend to think are capacities only of the human mind.