Sta znaci na Engleskom ME INTERESUJE - prevod na Енглеском

• i wonder
• i'm interested in
• i'm curious
• i want to know
• i don't care
• i am interested in
• i am curious
• i was interested in
• i wondered

Примери коришћења Me interesuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto me interesuje.
I'm curious.

Trebalo bi da pitam, ono što me interesuje.
I should ask what I want to know.

Ovo me interesuje.
I'm interested in this.

Niti znam, niti me interesuje.
I don't know and I don't care.

Baš me interesuje ko je on.
I wonder who he is.

Niti znam, nit' me interesuje.
I don't know and I don't care.

Baš me interesuje kako je to.
I wonder what that's like.

Interesovanje: sve me interesuje!
Interests: I'm interested in everything!

Sve me interesuje.
I'm interested in everything.

Ne znam šta se dogodilo, niti me interesuje.
I don't know what happened, and I don't care.

Više me interesuje kako.
I am interested in how.

Ne želim da budem indiskretan, ali me interesuje razlog.
I don't want to be indiscreet but I'm curious for the reason.

Više me interesuje kako.
So i'm interested in how.

Mišljenje pastira sa ulice je ono što me interesuje.
The opinion of the shepherd on the street, that's what I want to know.

Više me interesuje kako.
I am interested in the how.

Sigurna sam da biste mogli da mi kažete jednu stvar koja me interesuje.
I'm sure you can tell me one thing I want to know.

Više me interesuje kako.
But I'm interested in the how.

Konkretan model koji me interesuje je WEB.
The specific incident I'm interested in is WEB.

Baš me interesuje vaš utisak.
I'm interested in your impression.

Niti znam, niti me interesuje. U vašem sam.
I don't know and I don't care.

Pa me interesuje da li neko ima resenje za ovo.
I wonder if anyone has a recipe for these.

To je sve što me interesuje jutros… oluja.
That's all I'm interested in this morning… the storm.

Baš me interesuje kako deluje to prokletstvo tj. kakve posledice će da ima zbog toga.
I am curious how this will develop, what continuing consequences it will have.

Ne znam niti me interesuje, brisimo iz parka.
I don't know. And I don't care. Let's just get the hell out of the park.

Baš me interesuje šta će od svega ispasti na kraju.
I wonder what will come of this in the end.

Baš me interesuje cela priča.
I am interested in the whole story.

Baš me interesuje da li ima šišarke.
I wonder if it has pine cones.

Baš me interesuje, da li ima dozvolu.
I wonder if he has a license.

Bas me interesuje kako je napolju.
I wonder what it's like out there.

Baš me interesuje ko je izmislio etikete?
I wonder who invented labels?