Sta znaci na Engleskom MI DOZVOLJAVA - prevod na Енглеском

• allows me
• lets me
• allowed me
• permits me

Примери коришћења Mi dozvoljava на Српском и њихови преводи на Енглески

On mi dozvoljava da ovde živim.
He lets me live here.

Onoliko koliko mi dozvoljava vreme.
Or as many as the time allows.

Mi dozvoljava da idem gde hoću.
It allows me to go anywhere I want.

Našao sam model koji mi dozvoljava.
It presents a model that allows.

Doku mi dozvoljava da spavam ovde.
Doku lets me sleep here.

Našao sam model koji mi dozvoljava.
I am looking for a mechanism that will allow me.

On mi dozvoljava da budem ono što jesam.
He allows me to be who I am.

Nešto u vezi Marlene mi dozvoljava da budem.
Something about Marlene allowed me to be.

Brajan mi dozvoljava da gledam glasno.
Brian lets me watch it as loud as.

Samo naše dugo prijateljstvo mi dozvoljava da govorim.
It's only our long-standing friendship that allows me to speak.

Tom mi dozvoljava da radim šta god poželim.
Tom allows me do whatever I want.

Doktorat iz matematike mi dozvoljava da saberem dva i dva.
My advanced math degree allows me to put two plus two together.

To mi dozvoljava da odlično igram svoje gemove.
This allows me to play with my beautiful batiks.

Onda je rekla:" Pa, Leo mi dozvoljava da gledam njegov penis.
And she said,"Well, Leo lets me see his penis.

To mi dozvoljava da posmatram svog subjekta u prirodnom okruženju.
This allowed me to observe my subject in its natural habitat.

Znas, moj sigurnosni rang mi dozvoljava da preskocim ovo.
You know my security rating allows me to bypass this.

Theo mi dozvoljava da mu to radim svakog jutra.
Theo lets me do his every morning.

Ja iznajmljujem šatl od kapetana, što mi dozvoljava da širim bazu klijentele.
I rent the shuttle from Capt. Reynolds, allowing me to expand my client base.

Da, on mi dozvoljava da ostanem ovde, pozadi.
Yes, he lets me stay here, in the back.

Pripadaju sinu G-dina Luka. Ja samo radim za Luka i on mi dozvoljava da boravim ovde.
They belong to Mrs. Luk's son I work for Luk and he lets me stay here.

Onoliko koliko mi dozvoljava trenutni budžet.
I can order as many as the budget allows.

To mi dozvoljava da sarađujem sa svima onima koji žele da zbliže te dve kulture.
This permits me to collaborate with all those who seek to bring the two cultures closer together.

Međutim, u meni postoji jedna skala, norma, koja mi dozvoljava da kontrolišem, neko bi mogao reći čak i intuitivno, koliko je detalja„ dovoljno“.
But there is inside me a scale, a norm, which permits me to control, one might almost say intuitively, the'economy' of detail.

I on mi dozvoljava da voli Tirone baš kao i ja.
And he allows me to love Tyrone just as I did.

Samo moja volja mi dozvoljava da ostanem u ulozi.
Only my will allowed me to remain in character.

Radio mi dozvoljava da doprinesem direktno do NPR.
The radio lets me contribute directly to NPR.

Agatone, zakon mi dozvoljava da povedem 300 ljudi.
Agathon, the law allows me to take 300 men.

Ova sprava mi dozvoljava da simbolički izvučem tuđe oči, tako da imam širok izbor očiju za koršćenje na mojim skulpturama.
This device allows me to symbolically extract other people's eyes, so I have a diversity of eyes to use for my other sculptures.

Lois, imam prsten. Koji mi dozvoljava da se vratim kroz vreme u svaki momenat.
Lois, I have a ring that allows me to go to any moment in time.

Kamera mi dozvoljava da uhvatim divna mesta, zanimljive ljudi i ponekada sebe".
The camera allowed me to capture beautiful places, interesting people, and sometimes even myself.