Примери коришћења Milan milosevic на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Domacin je Milan Milosevic.
Host Milan Milosevic.Ponedeljak, 8/ 10/ 2001izveštaji: Press klub pod nazivom" Stavka". Domacin: Milan Milosevic.
Monday, 8/10/2001reports: Press Club titled"Item on the Agenda." Host: Milan Milosevic.Domacin: Milan Milosevic.
Press Club's host: Milan Milosevic.Ucesnici: Nebojsa Popov, dr Zoran Ivosevic, Slobodan Samardzic ivoditelj Kluba Milan Milosevic.
Panelists: Nebojsa Popov, Dr. Zoran Ivosevic, Slobodan Samardzic andclub host Milan Milosevic.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, panelisti: Mila Korugic iz Deloitte& Touche-a i Branislav Pelevic sa Ekonomskog fakulteta.
Press club host Milan Milosevic, Panellists: Mila Korugic, Deloitte& Touche and Branislav Pelevic, Faculty of Economics.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Ponedeljak, 13/ 11/ 2000izveštaji: Press klub pod nazivom" Posledice zatvorskih pobuna". Domacin: Milan Milosevic.
Monday, 13/11/2000reports: Press Club"Consequences of Prison Riot". Host: Milan Milosevic.Voditelj: Milan Milosevic. Izveštaj Krizni stabovi su nuznost koju je prouzrokovalo obrusavanje starog i kasnjenje konstitusanja novog sistema.
Host: Milan Milosevic. Report Crisis committees are a necessity caused by the ruin of the old and the delay in the constitution of the new system.Ponedeljak, 4/ 12/ 2000izveštaji: Press klub Medija centra pod nazivom" Dubinski pregled" Domacin: Milan Milosevic.
Monday, 4/12/2000reports: Media Center's Press Club titled"In-depth Overview." Host: Milan Milosevic.Domacin Pres kluba Milan Milosevic o zakonu o saradnji SR Jugoslavije s Haskim tribunalom sa Jovanom Ciricem iz Instituta za uporedno pravo i advokatom Slobodanom.
Press club host Milan Milosevic on the law regulating the FRY cooperation with The Hague Tribunal, with Jovan Ciric of the Institute for Comparative Law and lawyer.Ponedeljak, 17/ 2/ 2003izveštaji: Pres klub pod nazivom" Kontroverze lustracije". Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovaraao je sa Zoranom Ivosevicem iz Drustva sudija, i Mirjanom Stefanovski i Jovicom Trkuljom s Pravnog fakulteta.
Monday, 17/2/2003reports: Press Club discussion titled"Lustration Controversies". Press Club's host Milan Milosevic, panelists: Zoran Ivosevic of the Judges' Society, and Mirjana Stefanovski and Jovica Trkulja of the Faculty of Law.Milan Milosevic i njegovi gosti razgovarali su o tekucim aferama i dugorocnim problemima, odgovornosti, trasiranju buducnosti i sposobnosti vladajuce elite da odgovori na aktuelne izazove.
Milan Milosevic and his guests spoke about ongoing affairs and long-term problems, responsibility, charging the future and the ability of the ruling elite to meet the current challenges.Milka Macic, pravni zastupnik porodica poginulih, Milan Davidovic i Radojle Marinkovic, radnici kojima su poginule supruge, i… STETNO VLADANJE UREDBAMAPonedeljak,8/ 10/ 2001Press klub pod nazivom" Stavka". Domacin: Milan Milosevic.
Milka Macic, legal counsel to the families of killed workers, Voditelj: Milan Milosevic. Izveštaj Srbija je tezak telesni i dusevni bolesnik- granice su nedefinisane, a ekonomska situacija je katastrofalna- receno je tokom Pres kluba Medija centra.
Host: Milan Milosevic. Report Serbia is ailing, physically as well as mentally: its borders are not defined, its economic situation catastrophic, said the panelists in the Media Center Press Club.Mikael Salin, ambasador Svedske u Beogradu, i Brus Mejer, regionalni direktor svedske kompanije" ABB Distribution AB", o bilateralnoj pomoci… SELEKTIVNA AMNESTIJAPonedeljak,13/ 11/ 2000Press klub pod nazivom" Posledice zatvorskih pobuna". Domacin: Milan Milosevic.
Participants: Michael Sahlin, Swedish Ambassador in Belgrade, Srboljub Antic, Serbian Minister of Mining and Energy, and Bruce Mayor,Regional… SELECTIVE AMNESTYMonday, 13/11/2000Press Club"Consequences of Prison Riot". Host: Milan Milosevic.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, panelisti: Mila Korugic iz Deloitte& Touche-a i Branislav Pelevic sa Ekonomskog fakulteta… EPSKI O HAGUPonedeljak, 29/ 4/ 2002Predstavljanje rezultata medija monitoringa.
Press club host Milan Milosevic, Panellists: Mila Korugic, Deloitte& Touche and Branislav Pelevic, Faculty of Economics… EPIC REPORTS ON THE HAGUEMonday, 29/4/2002Presentation of media monitoring results.Veran Matic, predsednik Upravnog odbora ANEM-a, Milorad Tadic, vlasnik Radio" BUM-a 93" iz Pozarevca, Slobodan Stojsic,… TRZISNA UTAKMICA I RAZVOJ PREDUZECA Ponedeljak,28/ 10/ 2002Press klub pod nazivom" Budzetski okvir". Domacin: Milan Milosevic.
Veran Matic, president of the ANEM Management Board, Milorad Tadic, owner of the Radio Boom 93 from Pozarevac, Slobodan… MARKET COMPETITION AND COMPANY DEVELOPMENT Monday,28/10/2002Press Club discussion titled"Budget Frame." Press Club's host: Milan Milosevic.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, o polozaju Narodne banke, odnosu izvrsne, zakonodavne i monetarne vlasti, o sistemskoj samostalnosti i kontroli… PODRSKA VLADIPetak, 11/ 4/ 2003Konferencija za novinare Laburisticke partije Srbije.
Press Club's host Milan Milosevic discussed the status of the National Bank, relations between the executive, legislative and monetary authorities,… SUPPORT TO GOVERNMENTFriday, 11/4/2003Press conference by the Labor Party of Serbia.Ova uvodna recenica" Politickog vodica kroz Srbiju", koji paradoksalno predstavlja prosireno drugo izdanje" Vodica kroz Jugoslaviju",najbolje oslikava protekli period koji je Milan Milosevic zabelezio u svojoj knjizi promovisanoj danas u Medija centru.
This opening sentence of"Political Guide through Serbia," itself paradoxically standing for a new, revised edition of"Political Guide through Yugoslavia,best illustrates the past period Milan Milosevic recorded in the book that was launched in the Media Center today.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, povodom sporova o Zakonu o Narodnoj banci, polozaju guvernera, o tome kakav bi trebalo da bude polozaj… POTREBNA JEDINSTVENA POLITIKA PREMA KOSOVUPetak, 11/ 7/ 2003Konferencija za novinare Beogradskog foruma za svet ravnopravnih.
The Press Club host Milan Milosevic discussed the governor's position, the National… NEED FOR UNIFORM POLICY TOWARDS KOSOVOFriday, 11/7/2003Press conference by the Belgrade Forum for the World of Equals.Domacin Pres kluba Milan Milosevic o politickoj krizi savezne i republicke vlade sa Srbobranom Brankovicem iz Medijum-Galup internesnela, Vladimirom… ZA SMENU MINISTRAPonedeljak, 2/ 7/ 2001Konferencija za novinare Nezavisnog sindikata policije.
The Press Club's host, Milan Milosevic, on the overall political crisis- particularly the one including the Serbian and the federal cabinets-… MINISTER SHOULD RESIGN Monday, 2/7/2001Press conference by the Independent Police Trade Union.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, o porukama Solunskog samita zemljama zapadnog Balkana, realnosti ocekivanja, perspektivama evropske integracije,… PREVENTIVA I LECENJESubota, 21/ 6/ 2003Konferencija za novinare kompanije Cell Vital GmbH, Nemacka.
The Press Club's host Milan Milosevic discussed the Thessaloniki Summit's messages to the Western Balkan countries, the reality of expectations,… PREVENTING AND FIGHTING ILLNESSESSaturday, 21/6/2003Press conference by Cell Vital GmgH, Germany.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, o sukobima u vladajucoj koaliciji; o tome kuda oni vode i kako se mogu razresiti; o tome koliko su ti sukobi izraz… POZNATI DOBITNICI NAGRADE" BRACA KARIC" Petak, 23/ 5/ 2003Konferencija za novinare Karic fondacije.
The Press Club host Milan Milosevic discussed the disputes in the ruling coalition; where they lead and how can they be overcome; to what… LAUREATES OF"KARIC BROTHERS" AWARDS ANNOUNCED Friday, 23/5/2003Press conference by the Karic Foundation.Domacin Pres kluba Milan Milosevic, o nagovestaju pocetka srpsko-albanskih pregovora, o odgovorima srpske strane, postojanju strateske osnove i mogucim…" KOSARKAONICA" ZA BUDUCE ASOVEPonedeljak, 7/ 7/ 2003Konferencija za novinare Vlada Divca Grupa 7 i Western Union-a.
The Press Club's host Milan Milosevic discussed the hints of the start of Serbian-Albanian negotiations, answers of the Serbian side, existence of…"KOSARKAONICA" FOR WOULD-BE CHAMPIONSMonday, 7/7/2003Press conference by Vlade Divac Group 7 and Western Union.Domacin Pres kluba Milan Milosevic i njegovi gosti razgovarali su o prilagodjenosti domace infrastrukture poduhvatu prikljucenja Evropi, sansama, teskocama u… ZAPOCELA KATALOSKA PRODAJA NECKERMANN-aČetvrtak, 31/ 7/ 2003Konferencija za novinare kompanije za katalosku prodaju Neckermann d. o. o.
Press Club host Milan Milosevic and his guests discussed the appropriateness of the domestic infrastructure to the effort to join Europe, the related… NECKERMANN STARTS CATALOGUE SALES Thursday, 31/7/2003Press conference by Neckermann Catalogue Sale Ltd.Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao je o mogucnosti postizanja konsenzusa za promenu srpskog ustava, najkrupnijim ustavnim… SPREMNOST ZA RESAVANJE PROBLEMA KOMUNALNIH USLUGAPetak, 27/ 6/ 2003Konferencija za novinare kompanije Veolia Environment- najvece svetske kompanije za pruzanje komunalnih usluga.
Press club host Milan Milosevic discussed the possibility to reach a consensus for the change of Serbian constitution, most important… READY TO SOLVE PROBLEMS OF MUNICIPAL SERVICESFriday, 27/6/2003Press conference by Veolia Environment Company- largest world provider of municipal services.Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao sa Slobodanom Antonicem sa Filozofskog fakulteta, Milanom Nikolicem iz Centra za proucavanje alternativa i… ZA ZAJEDNICKI PRISTUP ISTORIJIPonedeljak, 18/ 11/ 2002Konferencija za novinare Centra za demokratiju i pomirenje u jugoistocnoj Evropi( CDRSEE) Solun.
The Press Club's host: Milan Milosevic. Panelists: Slobodan Antonic of the Faculty of Philosophy, Milan Nikolic of the Center for Policy… JOINT APPROACH TO HISTORYMonday, 18/11/2002Press conference of the Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe(CDRSEE), Thessaloniki.Ucesnici: Milan Milosevic, domacin Pres kluba, Vladimir Goati, Dusan Pavlovic i Dragan RadulovicIzveštaj Medju strankama Demokratske opozicije Srbije postoje velike razlike i ta koalicija ce se eventualno verovatno raspasti na tri struje, zakljucili su ucesnici pres-kluba Medija centra na temu" DOS na testu".
Host: Milan Milosevic. Panelists: Vladimir Goati, Dusan Pavlovic and Dragan RadulovicReport Member-parties of the Democratic Opposition of Serbia differ much and this coalition will probably split in three factions, concluded panelists in the Media Center's Press Club discussion titled"A Test on the DOS.".Domacin Pres kluba Milan Milosevic, povodom najavljene akcije samostalnog sindikata za smenu vlade, o tarifnim pregovorima( prosveta, zdravstvo), o… HRVATSKA IZBEGAVA IDENTIFIKACIJU ZRTAVAPetak, 29/ 8/ 2003Konferencija za novinare Udruzenja roditelja i porodica uhapsenih, zarobljenih i nestalih lica Srbije i Crne Gore.
The Press Club's host Milan Milosevic, on the occasion of the announced independent unions' campaign for the change of government, shall discuss… CROATIA AVOIDS IDENTIFICATION OF VICTIMSFriday, 29/8/2003Press conference by the Association of the Parents and Families of Arrested, Captured and Missing Persons in Serbia and Montenegro.Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao sa Slobodanom Antonicem sa Filozofskog fakulteta, Milanom Nikolicem iz Centra za proucavanje alternativa i Ognjenom Pribicevicem iz Instituta drustvenih nauka. Izveštaj Svi ucesnici su se slozili da je uspeh izbora zakazanih za 8. decembar pod velikim znakom pitanja.
The Press Club's host: Milan Milosevic. Panelists: Slobodan Antonic of the Faculty of Philosophy, Milan Nikolic of the Center for Policy Studies and Ognjen Pribicevic of the Institute of Social Sciences. Report All panelists shared the opinion that the success of the elections scheduled for December 8 was open to question.Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao je sa Mijatom Damjanovicem sa Fakulteta politickih nauka i Miodragom Radojevicem iz Instituta za politicke studije. Izveštaj Ucesnici Pres kluba pod nazivom" Srpski ustav", ocenili su danas da Srbija ima istorijsku sansu da dobije demokratski Ustav koji ce biti po meri gradjana.
The Press Club's host, Milan Milosevic, panelists: Mijat Damjanovic of the Faculty of Political Sciences and Miodrag Radojevic of the Institute for Political Studies. Report Press club participants discussing the Serbian Constitution found that Serbia today had a historical chance to obtain a democratic Constitution befitting its citizens.
