Sta znaci na Engleskom MISLIM DA JE DOŠLO - prevod na Енглеском

• i think there's been
• i think it came

Примери коришћења Mislim da je došlo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je došlo do mene.
I think it's come to me.

Izvinite, ali mislim da je došlo do greške.
I'm sorry, but I think there's been a mistake.

Mislim da je došlo iz kampa.
I think it came from camp.

G-dine Luschek, mislim da je došlo do greške.
Mr. Luschek, I think that there's been a mistake.

Mislim da je došlo odavde.
I think it came from in here.

Zapravo, gospodine, mislim da je došlo do malog kvara.
Actually Sir, I think there was a little glitch.

Mislim da je došlo spolja.
I think it came from outside.

Videla sam svoju ocenu i mislim da je došlo do greške.
I saw my grade, and I think there's something wrong.

Mislim da je došlo odozgo?
I think it came from upstairs?

Dobro, mislim da je došlo do.
Okay, I think that there's been.

Mislim da je došlo iz kabina.
I think it came from the stalls.

Izvinite, mislim da je došlo do greške.
Sorry, I think there's a mistake.

Mislim da je došlo do kratkog spoja.
I think there was a short.

Izvinite. Mislim da je došlo do greške.
Excuse me, I think there's been a mistake.

Mislim da je došlo iz Evansovog polja.
I think it came from Evans field.

Žao mi je, mislim da je došlo do neke greške.
I'm sorry, I think there's been some kind of mistake.

Mislim da je došlo sve od ChengDua.
I think it came all the way from chengdu.

Vidi, mislim da je došlo do greške.
Look, I think there's been some mistake.

Mislim da je došlo do neke vrste zabune!
I think there's been some sort of mistake!

Morrise, mislim da je došlo do još jedne zabune.
Morris, I think there's been another mix-up.

Mislim da je došlo vrijeme za to, Gosp. Reilly.
I think it's come to that, Mr. Reilly.

Znaš, Mislim da je došlo do užasne greške.
You know, I think there's been a terrible mistake.

Mislim da je došlo do greške u komunikaciji.
I think there's been some miscommunication.

Gledaj, mislim da je došlo do nesporazuma.
Look, I think there's been some kind of misunderstanding.

I mislim da je došlo do ozbiljnog nesporazuma.
And I think there's been a serious misunderstanding.

Oprosti, mislim da je došlo do nekog nesporazuma.
I'm sorry. I think there's been a misunderstanding.

Mislim da je došlo do greške u nav- komp-u.
I think there was some kind of glitch in the navcom firmware.

Vidite, mislim da je došlo do nekog nesporazuma.
Look, I think there's been some sort of misunderstanding.

Mislim da je došlo do greške, jer ja nisam advokat.
I think there's been some kind of mistake, because I'm not a lawyer.

Oficiri, mislim da je došlo do velikog nesporazuma.
Officers, I think there's been a huge misunderstanding.