Sta znaci na Engleskom MLAĐA GENERACIJA - prevod na Енглеском

younger generation
млада генерација
млађим генерацијама
млади нараштаји
mlada genaracija

Примери коришћења Mlađa generacija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Preostajala je mlađa generacija.
Nova, mlađa generacija, ima druge potrebe.
A new, younger generation has other needs.
Preostajala je mlađa generacija.
We have a younger generation.
Mlađa generacija mora preuzeti odgovornost», izjavio je premijer u televizijskom obraćanju posle sastanka.
A younger generation must take responsibility," the prime minister said in a televised address after the meeting.
Druga, vremenski mlađa generacija.
To, the younger generation.
To znači da kad mlađa generacija bude rekonstruisala rečnik prema svojim potrebama, da služi svrsi koju su mu oni namenili, oni će ga koristiti tačno onako kako oni žele, a sve prethodne konvencije počeće da nestaju.
That means when a younger generation recreates the language in their own image to serve the purpose that they want, they're going to use it in exactly the way that they want, and these conventions start to melt away.
Preostajala je mlađa generacija.
There is a younger generation.
Prosečni Avganistanci, posebno mlađa generacija, nalaze se u centru pažnje Nikolsove izložbe u galeriji u centru Sarajeva.
Ordinary Afghans, especially the younger generation, are the focus of Nicholl's show at the gallery in downtown Sarajevo.
Posebno ova mlađa generacija.
Especially this younger generation.
Ali Slobodno Zidarstvo se menja i mlađa generacija masona je mnogo više zainteresovana za ezoteriju i duhovnost nego prethodne generacije..
But Freemasonry changes, and the younger generation of Freemasons are much more interested in esotericism and spirituality than the older ones.
U decembru 1997. Erbakan je osnovao Partiju vrlina, koja se 2001. godine podelila na dve posebne stranke,kada je mlađa generacija, u kojoj su tada, između ostalih, bili i aktuelni premijer Redžep Tajip Erdogan i predsednik Abdulah Gul, osnovala sopstvenu stranku, koja je zvanično bila sekularna i prozapadne orijentacije.
In December 1997, Erbakan set up the Virtue Party, which divided into two separate parties in 2001,when the younger generation-- including current Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul-- founded their own party, which was officially secular with a pro-West orientation.
Dvadeset pet godina kasnije, menadžment je nasledila mlađa generacija porodice, koja je donela dašak svežeg vazduha imanju dodajući svoj ukus, polet i entuzijazam prema poslu.
Twenty five years later the management was passed down to the family's younger generation, which has brought a breath of fresh air to the property, adding their own taste, zest and enthusiasm to the business.
I, naravno, mlada generacija menja mišljenje u pravcu mog stanovišta.
And, of course, the younger generation is coming around to my sort of view.
Ne znam kakva je ova mlada generacija.
Don't know what the younger generation's coming to.
Mlade generacije razumeju da ono što vide onlajn nije realno.
The younger generation understands what you see online is not real.
Млађе генерације да сазнају о њеном херојству.
A younger generation learning about their heritage.
Можда млађој генерацији….
Maybe the younger generation.
Čini mi se da mladoj generaciji upravo to najviše nedostaje.
I think that's what the younger generation lacks.
A mislim da mlade generacije treba da znaju o svemu što se dešavalo.
I hope that the younger generation are made aware of what happened.
Ne znam da li mlade generacije uopšte veruju u bilo šta… na ekranu.
I don't know if our younger generation is believing anything anymore on screen.
Душан Костић припада млађој генерацији изузетно успешних домаћих извођача.
Dusan Kostic belongs to the younger generation of highly successful domestic performers.
Mlađe generacije će možda u ovom procesu lakše proći.
But maybe the younger generation will go into this process.
Млађа генерација долази у потпуности.
The younger generation is coming on strong.
Једну млађу генерацију.
Yet a younger generation of.
Једну млађу генерацију.
And a younger generation.
А млађа генерација се не помера од својих рачунара и паметних телефона.
And the younger generation does not move away from their computers and smartphones.
Očigledno su te mlađe generacije pametnije od nas.
The younger generation is smarter than us.
Ja sam deo mlađe generacije, milenijalaca.
I am part of the younger generation of millennials.
Поклон 23. фебруара за млађе генерације- син, унук, млађи брат.
Present on February 23 for the younger generation- the son, grandson, younger brother.
Погледајте млађе генерације.
Check out the younger generation.
Резултате: 30, Време: 0.0619

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески