Sta znaci na Engleskom MNJENJA - prevod na Енглеском

• opinion
• polls

Примери коришћења Mnjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo krojenju javnog mnjenja.
Just managing public opinion.

Ankete javnog mnjenja pokazuju da se mnogi Amerikanci protive ovom planu.
Public opinion polls show many Americans oppose the plan.

Vrše ankete javnog mnjenja.
They conduct public opinion surveys.

Poslednje ispitivanje javnog mnjenja je čak pokazalo porast njene popularnosti.
All public opinion polls have shown a significant increase in his popularity.

Poslednje istraživanje javnog mnjenja.
Last public opinion poll.

Ankete javnog mnjenja ukazuju.
Public opinion polling indicates.

Centar istraživanje javnog mnjenja.
Public Opinion Research Center.

Istraživanja javnog mnjenja nagoveštavaju da.
Public opinion polling indicates.

To je zavaravanje javnog mnjenja.
That means raping public opinion.

Prema istraživanjima javnog mnjenja, Mićunović će osvojiti oko 47 odsto glasova.
According to public opinion polls, Micunovic will win around 47 percent of votes.

U najnovijoj anketi javnog mnjenja.
The latest public opinion poll?

Bila je to priprema javnog mnjenja za ono što je sledilo.
This was to prepare public opinion for what was to come.

Poslednje istraživanje javnog mnjenja.
The latest public opinion survey.

Došao je ovamo zbog javnog mnjenja, i vi to dobro znate.
He came because of public opinion, and you know it.

Pogledajete na ispitivanja javnog mnjenja.
Look at public opinion polls.

A i ostala ispitivanja javnog mnjenja pokazuju sličan trend.
Some public opinion polls show the same tendency.

Dakle radi se o kreiranju javnog mnjenja.
So, it's about moving public opinion.

Ispitivanja javnog mnjenja ukazuju da mnogo Amerikanaca ima pomešana osećanja o nadgledanju.
Public opinion surveys show many Americans have mixed feelings about the surveillance effort.

Ja nekako uvek idem protiv javnog mnjenja.
I tend to go against popular opinion.

Istraživanja javnog mnjenja pokazuju da građani pozdravljaju hapšenja i da ih više od 70 odsto podržava odlučnu antikorupcionašku strategiju.
Polls show that the public welcomes the arrests, and that more than 70% favour a decisive anti-corruption strategy.

Sva istraživanja javnog mnjenja ukazuju na to.
All public opinion polls show this.

Jel verujete istraživanjima javnog mnjenja?
Do you believe public opinion polling?

Sva istraživanja javnog mnjenja ukazuju na to.
Every public opinion survey reveals that.

TGM Research sprovodi samo zakonita ispitivanja javnog mnjenja.
YouGov conducts only legitimate public opinion polls.

Kad je to došlo do javnog mnjenja Pogledajte ovde.
When it comes to public opinion look here.

Prije sloma Enrona taj tip ponašanja je bio podržavan od strane javnog mnjenja.
Before the collapse of Enron this type of behavior was supported by public opinion.

Njihova uloga je oblikovanje javnog mnjenja u njihovu korist.
Shape public opinion in their favour.

To pitanje je izazvalo reakciju javnog mnjenja.
The issue has galvanized public opinion.

Albanska vlada, opozicija i čitav spektar javnog mnjenja podržavaju taj pravac.
The Albanian government, the opposition, and the entire spectrum of public opinion support this line.

Ja znam najveću kompaniju za ispitivanje javnog mnjenja u Kini, OK?
So I know the largest public opinion survey company in China, okay?