Sta znaci na Engleskom MNOGO NIVOA - prevod na Енглеском

• many levels

Примери коришћења Mnogo nivoa на Српском и њихови преводи на Енглески

Na mnogo nivoa.
On many levels.

Uticaće na mnogo nivoa.
It has impacts at many levels.

Na mnogo nivoa.
On so many levels.

Ja sam zamoran na mnogo nivoa.
I was tired, on many levels.

Postoji mnogo nivoa autonomije.
There are many levels of autonomy.

To je učinjeno na mnogo nivoa.
This is done on many levels.

Postoji mnogo nivoa tuge.
There are many levels of sadness.

To je pogrešno na mnogo nivoa!
This is wrong on so many levels.

Na mnogo nivoa svi smo mi isti.
On many levels, we are all the same.

Na toliko mnogo nivoa.
On so many levels.

Ali ima mnogo nivoa plivanja i koristi koje dolaze na putu.
But there are so many levels of swimming and benefits that come along the way.

Na toliko mnogo nivoa.
At so many levels.

Ovo je odvratno na toliko mnogo nivoa.
That's disgusting on so many levels.

Dakle, imamo mnogo nivoa kontrole.
We have many levels of oversight.

Ovo je odvratno na toliko mnogo nivoa.
This is so disgusting on so many levels.

Na toliko mnogo nivoa.
And at so many levels.

Tako da priroda ovde deluje na mnogo nivoa.
So nature works on many levels here.

Radi na mnogo nivoa.
It works on so many levels.

Prethodna godina je bila loša na mnogo nivoa.
Last night was bad on so many levels.

To je pogrešno na tako mnogo nivoa da je nezamislivo.
This is wrong on so many levels it's unbelievable.

Transfer se odvija na mnogo nivoa.
This transfer is occurring on many levels.

Bizarno na mnogo nivoa!
Bizarre on so many levels!

Ovo je toliko blamantno na tako mnogo nivoa.
This is embarrassing on so many levels.

Deluje na mnogo nivoa.
Seems to work on many levels.

Bilo je veoma bolno na mnogo nivoa.
It was so painful on so many levels.

Bizarno na mnogo nivoa!
Very funny on several levels!

Ovo je toliko blamantno na tako mnogo nivoa.
It's highly embarrassing on so many levels.

Bizarno na mnogo nivoa!
Very bizarre on several levels.

To je jednostavno pogresno… Na mnogo nivoa.
I mean that is just wrong on so many levels.