Sta znaci na Engleskom MORAM DA VAM KAŽEM - prevod na Енглеском

i have to tell you
moram da ti kažem
moram vam reći
imam da ti kažem
морам вам рећи
treba da ti kažem
морам ти рећи
moram da ti kazem
moram da ti ispričam
moram ti reći
moram ti reci
i must tell you
moram da vam kažem
moram vam reći
морам вам рећи
moram da ti kažem
moram vam reci
moram da ti kazem
moram da vam ispričam
vam moram reći
treba reći
i need to tell you
moram da ti kažem
treba da ti kažem
želim da ti kažem
moram ti reći
moram ti reci
ti moram reći
moram da ti kazem
moram vam ispričati
морам ти рећи
морам вам рећи
i wanted to tell you
želim da vam kažem
želim da vam ispričam
želim da ti kažem
želim da vam pričam
moram da ti kažem
hteo sam da ti kažem
zelim da ti kazem
želim da vam govorim
hoću da vam kažem
хоћу да вам кажем
i must say to you
i need to say to you

Примери коришћења Moram da vam kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moram da vam kažem.
Koliko puta moram da vam kažem?
How many times I got to tell you?
Moram da vam kažem.
Imam nešto što moram da vam kažem.
I have something i must tell you.
Ali, moram da vam kažem.
But I must tell you.
Људи такође преводе
To je druga stvar koju moram da vam kažem, draga.
There's another thing I must tell you, darling.
Moram da vam kažem, niti.
I must tell you, even.
Slušajte, momci, moram da vam kažem, mrzim ih.
Listen, guys, I gotta tell you, I hate them.
Moram da vam kažem.
I need to tell you there was a.
Niste od nas ovo očekivali, moram da vam kažem.
Have not experienced this, I should tell you that.
Ali, moram da vam kažem.
But uh, I gotta tell you.
Ne dok ne kažem ono što moram da vam kažem.
Not until I say what I need to say to you.
Moram da vam kažem istinu.
I gotta tell you the truth.
Rekli ste da sve moram da vam kažem, zar ne?
You said I should tell you everything, right?
Moram da vam kažem nešto.
I need to tell you something.
Ima stvari koje moram da vam kažem al ne ispred ljudi.
There are things I must say to you, but not in front of the men.
Moram da vam kažem nešto.
Kako bih vam ovo objasnio, moram da vam kažem jednu veoma uznemirujuću činjenicu.
To explain this, I need to tell you a very disturbing fact.
Moram da vam kažem jednu stvar.
I have to tell you one thing.
Nešto moram da vam kažem.
Something I need to say to you.
Moram da vam kažem momci.
I got to tell you, you guys.
Nešto moram da vam kažem.
There's something I have to tell you.
Moram da vam kažem, budite oprezni.
I gotta tell you, be careful.
Cak i sinoc, moram da vam kažem, svi ste izgledali.
Even last night, I gotta tell you, everybody kind of looked--.
Moram da vam kažem nešto narode.
I have to tell you guys something.
Ali, moram da vam kažem, društvo.
But I gotta tell you guys.
Moram da vam kažem nešto jako važno.
I gotta tell you something important.
Davide, moram da vam kažem, ja sam uzbuđen.
David, I got to tell you, I am excited.
Moram da vam kažem nešto, nasamo.
I got to tell you something, in private.
Moram da vam kažem nešto o tom Titu.
I gotta tell you something about Tito.
Резултате: 245, Време: 0.0465

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески