Sta znaci na Engleskom NAČIN FUNKCIONISANJA - prevod na Енглеском

• way of functioning
• way of working
• mode of operation

Примери коришћења Način funkcionisanja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je način funkcionisanja.
They are ways of operating.

Očigledno je to vaš način funkcionisanja.
That seems to be your mode of operation.

Način funkcionisanja vašeg proizvoda.
The way your product performs.

To je moj način funkcionisanja.”.
This is my way of working.".

Način funkcionisanja vašeg proizvoda.
Of the processing of your product.

To je moj način funkcionisanja.”.
This is my best way of functioning.”.

Način funkcionisanja EU tu činjenicu mora uzeti u obzir.
Our way of working takes this into account.

Stvoriš neki svoj način funkcionisanja.
Create your own way of working.

To je način funkcionisanja u Limanu.
This is how it works in lions.

Da li on bitno menja Vaš način funkcionisanja?
Does it change your way of working?

Ovakav način funkcionisanja se preporučuje u restoranima.
This kind of food is served in restaurants.

To je bio uobičajeni način funkcionisanja.
It is the habitual way of operating.

Takav je način funkcionisanja ljudskog uma.".
That is the way the human mind works.”.

Očigledno je to vaš način funkcionisanja.
Of course, that was your mode of operation.

Takav je način funkcionisanja ljudskog uma.".
That's the way the mind of man operates.".

Pokušavate naći originalan način funkcionisanja.
They pursued an original method of operation.

Način funkcionisanja malih, srednjih i velikih preduzeća;
Collaboration of small, medium and large businesses;

To je jedini način funkcionisanja".
It's the only way to function.”.

Iako postoji volja za rušenjem barijera preduzetnicima, mnogi se u različitim istraživanjima pozivaju na korupciju kao način funkcionisanja i rešavanja problema.
While there is a will to break down barriers faced by entrepreneurs, many in various studies refer to corruption as a way of functioning and solving problems.

One će definisati način funkcionisanja berze.
They will explain the function of the stock market.

Prema njenom mišljenu, to je jedini način funkcionisanja.
For me, it's the only way to operate.

Moj uobičajeni način funkcionisanja više nije brzinoholičarski.
My default mode is no longer to be a rush-aholic.

Prema njenom mišljenu, to je jedini način funkcionisanja.
In your mind, this is the only way to operate.

Razgovarao je sa ekspertima koji implementiraju EU projekat kako će takav način funkcionisanja poboljšati saradnju među novinarima, kao i kvalitet medijskog sadržaja. Nakon prostorija televizije, ambasador Fabrici posetio je i Radio Beograd, gde se sastao sa direktorom te medijske kuće Milanom Nedićem.
He spoke with experts implementing the EU project how such a way of functioning will improve cooperation between journalists and the quality of media content. After the television premises, Ambassador Fabrizi also visited Radio Belgrade, where he met with the director of that media company, Milan Nedić.

Prema njenom mišljenu, to je jedini način funkcionisanja.
In her opinion, this is the only way of functioning.

To je jedini ispravan način funkcionisanja vojske.
Only in this way can the army function properly.

Da, to će vas iritirati, to će vas nervirati- to je moj način funkcionisanja i rada.
Yes, it will irritate you, it will annoy you- that's my way of functioning and working.

Cloud već godinama menja način funkcionisanja kompanija.
For years, the cloud has been changing the way enterprises work.

Kao najveći problem je istakla mehanizam za sprovođenje ovog rešenja, naročito to što je predviđeno da ovi servisi funkcionišu na istim principima kao postojeći javni servisi RTS i RTV, iako je njihov sadašnji način funkcionisanja problematičan i sa aspekta finansijske i upravljačke i uređivačke nezavisnosti.
She pointed out the mechanism for implementing this solution as the biggest problem related to this issue, especially because it anticipated that these services would operate on the same principles as the existing public service broadcasting institutions, RTS and RTV, although their present way of functioning was problematic in terms of financial and managerial, as well as editorial, independence.

Ova infografika pokazuje vam način funkcionisanja procesa.
This infographic demonstrates how the system will work.