Примери коришћења Naš način života на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali to je naš način života.
Naš način života nije težak.
Our way of life is not difficult.Promenili su naš način života.
They've even changed our way of life.Naš način života nije bio negativan ni na jedan način. .
Nećemo da menjamo naš način života.
We will not change our way of life.Combinations with other parts of speech
Naš način života ne utiče na sreću i ljubav u domu.
Our lifestyle doesn't affect the amount of happiness or love in Naprosto ćemo reći da je to naš način života.
We say, this is our way of life.Štaviše, zavisnosti menjaju naš način života u korist izvora zavisnosti, a to je opaki ciklus.
Moreover, addictions alter our lifestyle in favor of the source of the addiction, and it is a wicked cycle.Zato nemoj sada da nipodaštavaš naš način života.
Not to spread our way of life.Mada, čini mi se, kad bi imali više,onda bi se naš način života promenio pa bismo bili više kao građani Zapadne Evrope, što opet nije dobro.
Although, it seems to me, if we had more,then our lifestyle would change and we would be more like the citizens of Western Europe, which is not good.Frižider je definitivno promenio naš način života.
Refrigerators changed the way we live.Prema njegovim rečima,„ naše granice su u opasnosti; naš način života zasnovan na poštovanju vladavine prava, Mađarska i cela Evropa su u opasnosti.“.
Nikako se nisu mogli priviknuti na naš način života.
They couldn't get used to our way of life.Internet je promenio naš način života i rada.
The Internet has changed the way we live and work.Vidite, ne možemo,ne smijemo ih pustiti uništiti naš način života.
You see, we cannot,we must not let them destroy our way of life.Kukanje je postalo naš način života, nažalost.
Terror has become, unfortunately, our way of life.Ne možemo uvek kriviti svoju patnju i greh za naš način života.
We cannot always blame suffering and sin on our lifestyles.Izgrađeno okruženje u kom živimo ima veliki uticaj na naš način života i svaki put kada pravimo promene u gradu, menjamo i stil života ljudi u njemu.
The built environment that we live in has enormous consequences for our lifestyle; each time we change the city we also change people's Nove tehnologije potpuno su promenile naš način života.
New technologies have changed our way of life.Izabrali smo da budemo vojno neutralni, da ne slušamo nikoga do sebe, dane činimo ništa što može ugroziti naš narod i naš način života.
We have chosen to be militarily neutral, not to listen to anyone,not to do anything that can endanger To je, nažalost, naš način života.
But, unfortunately, that becomes our way of life.OVO je samo natprosečno traljavo sprovedeno muljanje, koje je postalo naš način života.
This forms a very familiar cycle and becomes our way of life.Ne, ne želim promeniti naš način života, u redu?
I don't, I don't wanna change our lifestyle, alright?Zajedno ćemo se suprotstavljati onima koji ugrožavaju naše vrednosti i naš način života.
We welcome people here who share Osećamo se nesigurno kad je naš način života poremećen.
We feel uncertain when our lifestyle is upset.Zajedno ćemo se suprotstavljati onima koji ugrožavaju naše vrednosti i naš način života.
We will continue to stand together against those who threaten Osećamo se nesigurno kad je naš način života poremećen.
We feel uncertain when our lifestyles are upset.Amerikanci su apatični i zbunjeni zato štosu pogrešno informisani i ne shvataju prirodu tiranije koja uništava našu zemlju i naš način života.
Americans are apathetic and confused because they are misinformed anddo not understand the nature Nećemo da menjamo naš način života.
We will not let terrorists change our way of life.Izvrsnost je odlika svih nas iz Krke, akreativnost je naš način života.
Excellence is a part 
