Sta znaci na Engleskom NAČIN ŽIVLJENJA - prevod na Енглеском

• way of life
• way to live
• manner of life
• way of living
• how you live

Примери коришћења Način življenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Način življenja.
A Way of Life.

TANGO je način življenja.
Tango is a way of life.

Ćuti i trpi“ je kod nas postao način življenja.
Busy” and“tired”, have become our way of life.

Koji način življenja.
What a way to live.

Filozofija je uvek i način življenja.
Philosophy is also a way of life.

Može biti vrlo smislen način življenja, kada ste sam svoj najbolji prijatelj i kada ste takođe prijatelj drugima.
It can be a very meaningful way to live when you are being your own best friend and you are being a friend to others also.

Bio je to potpuno drugačiji način življenja.
It was a totally different way of life.

To je način življenja.
It's a way of life.

Ulazim u sasvim novi svet i način življenja.
It is a whole new world and way of life.

Varanje način življenja?
Destroying the way of life?

Bio je to potpuno drugačiji način življenja.
It was an entirely different way of life.

Ne nalazeći moj način življenja u knjigama, mada me to ne uznemirava, ipak, radi veće sigurnosti, biće mi milo da saznam šta ti misliš o tome.
Not finding my manner of life described in books, although I have no problem with that, yet, for reassurance, I would appreciate your thoughts about it.

Joga je moj način življenja.
Yoga is my way of living.

Muzikom već je muzika, kao i svaka umetnost, način življenja.
Music, like any art, is a way of life.

TANGO je način življenja.
Tantra is a Way of Life.

Ali na vama je da kreirate taj novi način življenja.
It's up to you to implement that way of life.

TANGO je način življenja.
Tango is a way of living.

Ćuti i trpi“ je kod nas postao način življenja.
I guess“Hurry up and Wait” becomes a way of life for us.

TANGO je način življenja.
Tantra is a way of living.

Za neke ljude ona je i više od toga: način življenja.
But to some it means even more, it is a way of life.

Nauka kao način življenja.
Science as a way of life.

Konzervativizam nije ideologija, nije dogma, to je način življenja.
Conservatism is not an ideology, it is a way of life.

Saosećanje je mnogo više ispunjavajući način življenja, nego zatvaranje očiju naspram patnje.
Compassion is a much more fulfilling way to live than closing your eyes to suffering.

Ljubav je odluka, jer je to svesno biranje da nam nešto što je životni ideal, postane način življenja.
Love is a decision, because it is a conscious choice to make our life goal our way of life.

Modus vivendi- način življenja.
Modus Vivendi- Way of living.

Moda je i način na koji govorimo, tehnologija koju koristimo, način razmišljanja, način življenja.
But it's also the way we speak, the technology we use, the way we think and the way we live.

I to je jedan ekološki blagotvoran način življenja ljudskog života;
It is an ecologically beneficial way to live a human life;

Ne nalazeći moj način življenja u knjigama, mada me to ne uznemirava, ipak, radi veće sigurnosti, biće mi milo da saznam šta ti misliš o tome.
NOT finding my manner of life in books, although I have no difficulty about it, yet, for greater security, I shall be glad to know your thoughts concerning it.

Svako je biće na svoj naČin prijanjalo na granje i stenje reČnog dna, jer je to bio njihov naČin življenja i svaki od njih.
Each creature in its own manner clung tightly to the twigs and rocks of the river bottom, for clinging was their way of life, and resisting the current what each had.

Cilj projekta je da se otrgne od zaborava način življenja starih predaka i svega onoga što era modernog doba potiskuje i baca u zaborav.
The project is aimed at saving from oblivion the way of life of our ancestors and everything that the modern time era suppresses and passes into oblivion.