Sta znaci na Engleskom NAŠE KONCERTE - prevod na Енглеском

• our concerts
• our shows

Примери коришћења Naše koncerte на Српском и њихови преводи на Енглески

Dolazi na naše koncerte.
Come to Our Concerts.

Moramo da budemo zadovoljne jer ljudi rado dolaze na naše koncerte.
I prefer when people are very happy at our concerts.

Dolazi na naše koncerte.
Or come to our concerts.

O ljudima kojima se dopada naša muzika i koji dolaze na naše koncerte.
Those are the people who find our music and come to our shows.

Dolazi na naše koncerte.
He comes to my concerts.

O ljudima kojima se dopada naša muzika i koji dolaze na naše koncerte.
And of course the folks who buy our music and come to our shows.

Dolazi na naše koncerte.
And they come to our concerts.

Mik Džeger je zahvalio publici rečima:„ Zapanjujuće je što mi i dalje ovo radimo, a i zapanjujuće je što vi i dalje kupujete naše ploče i dolazite na naše koncerte“.
Mick Jagger:"It's amazing that we're still doing this, and it's amazing that you're still buying our records and coming to our shows.

Ljudi koji dolaze na naše koncerte.
Coming to our Concerts.

Ali, na naše koncerte dolazilo je mnogo ljudi.
Therefore at our concerts there is a lot of people.

Ljudi koji dolaze na naše koncerte.
People come to our concerts.

Dođite na naše koncerte, prekinite političarenje!
Come to our concerts, and join our choirs!

Ljudi koji dolaze na naše koncerte.
But people who come to our shows.

Ili da dolazite na naše koncerte. Sigurno da želim.
Or come to our concerts, I sure do.

Problem je što oni ne dolaze na naše koncerte.
People don't enjoy coming to our concerts.

Nemojte da dolazite na naše koncerte i nemojte da kupujete naše albume.'.
Don't come to our concerts and don't buy our albums.”.

Zašto ljudi dolaze na naše koncerte?
Why do people come to my concerts?

Nemojte da dolazite na naše koncerte i nemojte da kupujete naše albume.'.
Don't come to any of our shows and don't buy our records.".

Problem je što oni ne dolaze na naše koncerte.
The people are not coming to our concerts.

Ljudi koji dolaze na naše koncerte.
The people who come to my concerts.

Problem je što oni ne dolaze na naše koncerte.
In which case, they just don't come to my concerts.

Imamo mnogo fanova koji dolaze na svaki naš koncert.
We have a core group of fans that comes to all our concerts.

Успех ће се мерити бројем младих људи на нашим концертима.
Success will be rated by the number of young people in our concerts.

Svi ste pozvani na naš koncert!
You are Invited to one of our concerts!

Imamo mnogo fanova koji dolaze na svaki naš koncert.
We have plenty of people come to our concerts.

Uspeh će se meriti brojem mladih lјudi na našim koncertima.
Success will be rated by the number of young people in our concerts.

Biće to potpuno novi doživljaj kada dođete na naš koncert.
It means a lot to us when you come to our concerts.

Снимци са наших концерата.
View photos from our concerts.

Hvala svima koji su došli na naš koncert.
Thanks to everyone who came to our concerts.

Imamo mnogo fanova koji dolaze na svaki naš koncert.
We have all sorts of people who come to our concerts.