Sta znaci na Engleskom NAŠI UMOVI - prevod na Енглеском

• our minds

Примери коришћења Naši umovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naši umovi nisu sami.
Our minds are not alone.

Mislio sam da su naši umovi visoko trenirani, Majkthise.
I think our minds must be too highly trained, Majkthise.

Naši umovi su primitivni.
Our minds are primitive.

Ali, uh… na kraju, najvažnije odluke… nisu napravili naši umovi.
But, uh… ultimately, the most important decisions-- they aren't made by our minds.

Naši umovi su sinhronizovani.
Our minds are in sync.

Kada naiđe bolest ili bol bilo koje vrste, ravnodušni smo jer su naši umovi dobro uvežbani.
When we encounter illness and pain of any sort, we equanimity because our minds have been well trained.

Naši umovi su preživeli.
Our minds will have survived.

Kako naši umovi mogu biti promenjeni.
How our minds can be influenced.

Naši umovi su uvek prazni.
Our minds are always empty.

Kako naši umovi mogu biti promenjeni.
Why Our Minds Can be Transformed.

Naši umovi su krhki.
Our minds are fragile constructs.

Zašto naši umovi mogu da razumeju ove zakone?
Why can those laws be comprehended by our minds?

Naši umovi dele iste misli.
Our minds sharing the same thoughts.

Naši umovi znaju da rade protiv nas.
Our minds are working against us.

Naši umovi mogu biti zastrašujuća mesta.
Our minds can be dangerous places.

Naši umovi mogu biti zastrašujuća mesta.
Even our minds can be noisy places.

Naši umovi se više bave duhovnim stvarima.
We have our minds on more spiritual matters.

Naši umovi su spojeni u jednu jedinu Mene.
And our minds are connected and comprise"me.".

Naši umovi su dizajnirani prema vašim.
Our minds were designed based on your minds..

Naši umovi nikad nisu ono što bismo mi želeli da budu.
Our minds are never what we want them to be.

Naši umovi zauzeti su obožavanjem onoga što nije tu.
Our minds engaged in worshipping what is not there.

Naši umovi su jedno, naše misli su spojene.
Our minds are one. Our thoughts are joined.

Naši umovi postaju upravo ta Dharma koju nastojimo da negujemo.
Our minds become the very Dharma we seek to cultivate.

Naši umovi ponekad vide ono što naša srca žele da je istina.
Our minds sometimes see what our hearts wish were true.”.

Međutim, naši umovi mogu postati toliko iskrivljeni, negativni, potišteni i opsednuti raznim stvarima, da mi te stvari više ne vidimo onakvim kakve jesu.
However, our minds can get so corrupt and negative and depressed and obsessed with things, that we no longer see them as they are.

Дозволимо им да отворе наше умове за разумевање откровења Божијег.
Let them open our minds to understand God's revelation.

Наши умови су поробљени.
Our minds have been made up.

Наши умови треба да се обнавља сваки дан.
Our minds need to be renewed every single day.

Ми обновити наше умове стално држи Божје начин размишљања пред нама.
We renew our minds by constantly keeping God's way of thinking in front of us.

Наставите да користите наше срце, наше умове и наше платформе, баш као и њих.
Continue to use our hearts, our minds and our platforms, just like them.