Sta znaci na Engleskom NAVELI - prevod na Енглеском

• said
• led
• listed
• stated
• cited
• made
• mentioned
• specified
• indicated
• induced

Примери коришћења Naveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Naveli ih tako da love vukove.
Made them hunt them.

Pogledajte šta su naveli.
See what they are saying.

Naveli su me zli savetnici.
I was led by evil counselors.

Pogledajte šta su naveli.
See what they were saying.

Vi ste me naveli da poverujem u to.
So you've led me to believe.

Potrebno Vam je nešto što nismo naveli?
Need something that we have not listed?

Naveli smo Majkla pravo ka njima.
We led Michael straight to them.

To što ste naveli nije dovoljno.
What you have said is not sufficient.

Potrebno Vam je nešto što nismo naveli?
Need something that we don't have listed?

Primer koji ste naveli je potpuno opravdan.
Case you make is entirely valid.

Potrebno Vam je nešto što nismo naveli?
Do you need something we don't have listed?

Naveli ste puno odličnih činjenica, Dr Sternin.
You've made many excellent points, Dr. Sternin.

Donnie, svakako da ovo što ste naveli nije preporučljivo.
EDDY, what you have stated is incorrect.

Ovde smo naveli samo neke od prednosti kombija.
We have listed just some of the advantages of our machines.

Teal' c, možda nisam toliko slab koliko su te naveli da misliš.
Teal'c, perhaps I am not as weak as you were led to believe.

Naveli su brojne sličnosti između dva predmeta.
They've listed a number of similarities between the two cases.

Za sve ostale koje su naveli forumasi se slazem.
To everyone else who has said to query more widely, I agree.

Kako su naveli zvaničnici, avion pripada Nacionalnoj gardi.
Officials say the plane is assigned to the Air National Guard.

On je naveo razloge koji su ga naveli da donese odluku.
He would state the reasons which had led him to this conclusion.

I DS i DSS naveli su integraciju u EU kao prioritet.
Both the DS and the DSS have cited EU integration as a priority.

Pored toga, lideri su uklanjanje zakonskih barijera trgovini naveli kao prioritetnu zabrinutost.
In addition, the leaders cited the removal of legal barriers to trade as a priority concern.

Demonstranti su naveli da će protestovati 24 sata.
Protestors said they are intending to protest for 24 hours.

Naveli smo neke od najboljih kombinacija čajeva za svaku krvnu grupu.
We have listed some of the best tea combinations for every blood type.

Palestinski izvori naveli da je meta napada bio tunel.
Palestinian sources say that a tunnel was the target of the attack.

Naveli da je tok posla dovršen kada je odbijen dokument ili stavka.
Specify that a workflow is complete when the document or item is rejected.

Misli o nekoliko ljudi koji su te naveli da se osećaš poželjnim i posebnim.
Name a few people who have made you feel appreciated and special.

Naveli ste medicinsku konferenciju kao razlog za posetu SAD-u.
You have listed a medical conference as the reason for visiting the United States.

Ispitanici su kao glavne kriminalne aktivnosti naveli krijumčarenje narkotika, krađe i korupciju.
Respondents cited drug trafficking, burglary and corruption as the main criminal activities.

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We've also identified what our legitimate interests are where appropriate.

Čuvamo i koristimo podatke koje ste dali samo za svrhe koje ste vi naveli i samo onoliko dugo koliko je neophodno.
We store and use data you have provided only for the purposes that you have specified and only for as long as is necessary.