Sta znaci na Engleskom NEBO ZNA - prevod na Енглеском

• heaven knows
• sky knows
• god knows
• goodness knows
• lord knows
• heavens know

Примери коришћења Nebo zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Nebo zna.
Heaven knows.

Samo nebo zna.
And heaven knows.

Nebo zna.
The Heaven knows.

Samo nebo zna.
Only Heaven knows.

Nebo zna zašto.
Heavens know why.

Kao što sam u naslovu rekao- samo nebo zna.
As the title suggests, only god knows.

Nebo zna da sam već….
Lord knows I am….

A šta će tamo da se desi, samo nebo zna.
What's bound to happen, only heaven knows.

Nebo zna da sam već….
Lord knows I was….

Ona će te sigurno sažalijevati. A nebo zna da ću i ja.
She will pity you, and God knows, so do I.

Nebo zna da volim te.
God knows I love you.

Samo nebo zna šta će dotle biti.
Heavens know what it was.

Nebo zna kad.
Music Heaven knows when[music].

Samo nebo zna šta će dotle biti.
And only the heavens know why.

Nebo zna da sam pokušavao.
Heaven knows, I've tried.

Iako nebo zna, vrlo je primamljiva.
Though heaven knows, it's tempting.

Nebo zna njegovu tajnu.
The Heaven knows his secret.

Samo nebo zna što se sve može dobiti u Kini.
Heaven knows what the man got up to in China.

Nebo zna da sam probala…".
Heaven knows I've tried…♪.

Samo nebo zna kako uspevamo da opstanemo….
Only God knows how I manage to continue to live….

Nebo zna kako ti je sad!
Heaven knows how you must feel now!

Samo nebo zna odakle dolazi ili kako je još živ.
Heaven knows where he comes from or how he's alive.

Nebo zna da to ne zaslužujemo.
Heaven knows we don't deserve it.

Samo nebo zna šta sve pliva oko vas sve vreme.
Heaven knows what else swimming around you all the time.

Nebo zna zašto sam ti pomagao.
Heaven knows why I sponsored you.

Mada, nebo zna u šta si nas uvalio ovog puta.
Although heaven knows what you've gotten us into this time.

Nebo zna da ih ima dovoljno ovde.
Heaven knows there's enough here.

A nebo zna da nije ni njoj.
And God knows not her.

Nebo zna da sam bila strastvena.
Goodness knows I've been passionate.

Nebo zna da smo protiv ovog rata.
Heaven knows that we're against this war.