Sta znaci na Engleskom NEGDE DA ODE - prevod na Енглеском

• go somewhere
• go someplace

Примери коришћења Negde da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora negde da ode.
It has to go somewhere.

Taj novac je morao negde da ode.
The money had to go someplace.

Energija koja sadržava čoveka ne može naprosto da nestane posle njegove smrti- energija mora negde da ode.
Energy cannot simply disappear, so the lost energy has to go somewhere.

Morao je negde da ode.
He had to go someplace.

Prijateljima smo govorili da je morao negde da ode.
Amigo said he had to go somewhere.

Gotovina mora negde da ode, šefe.
Cash has to go somewhere, boss.

Ali sav taj strah koji sad imaju, mora negde da ode.
But… I mean, all that fear has got to go somewhere.

Voda mora negde da ode, Majkl.
Boob water's gotta go someplace, Michael.

Sva ta dodatna energija mora negde da ode.
All that additional energy has to go somewhere.

I da želi negde da ode.
And she wants to go somewhere.

Energija koja sadržava čoveka ne može naprosto da nestane posle njegove smrti- energija mora negde da ode.
Since energy cannot be destroyed, then when people die, their energy has to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
This rage had to go somewhere.

Kada pričamo o energiji spoljašnjeg sveta, i tome prihevtamo emocije poput tuge i kajanja, ta energija mora negde da ode.
When we take in the energy from the outside world, and attach to it emotions such as sorrow and remorse, that energy has to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
The anger has to go somewhere.

Prijateljima smo govorili da je morao negde da ode.
We would tell our guests he'd had to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
That rage has to go somewhere.

Prijateljima smo govorili da je morao negde da ode.
Told my little friends that we needed to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
That anger has to go somewhere.

Kada naša tela nestanu, energija mora negde da ode.
When our bodies are gone, that energy has to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
That anger had to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
This anger had to go somewhere.

Novac je morao negde da ode.
That money had to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
This anxiety has to go somewhere.

Ovaj bes mora negde da ode.
That anger needs to go somewhere.

Kada umremo, sva ta energija mora negde da ode, zar ne?
So when we die, all that energy has to go somewhere, right?

Otpadne vode moraju negde da odu.
Plant drainage has to go somewhere.

Кад ови почну да се осипају, сви ти разочарани бирачи ће морати негде да оду.
If all those outfits closed, those dogs would have to go somewhere.

Sad momci moraju negde da odu.
Now the boys have somewhere to go.

Kako bi krek bebe imale negde da odu!
So the crack babies have somewhere to go!

Došli su ljudi kod mene i pitali me da ih pripazim dok su oni negde otišli jer su morali negde da odu, ali niko se od njih nikad nije vratio.
These guys came to me. People just drop them off and ask me to look after them while they went away somewhere or because they had to go somewhere or do something, and none of them ever came back.