Sta znaci na Engleskom NEGU - prevod na Енглеском

• care
• treatment
• nursing
• caring
• healthcare

Примери коришћења Negu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šaljem novac za njenu negu.
I send money for her care.

Uz pravilnu negu, 15 godina.
With proper care, 15 years.

Da li je dobio bilo kakvu negu?
Did he get any treatment?

Ali uz pravilnu negu, mogu biti spašene.
But with proper care, they can be saved.

Je bio, znate, stavljen na negu.
Was, you know, put into care.

Obojica negu, ali, znate, nije dovoljno.
You both care, but, you know, not enough.

Prirodni recepti za negu tela.
Natural recipes for body care.

Saveti za negu kože tokom menstrualnog ciklusa.
Tips for skin care during the menstrual cycle.

Banane su odlične za negu kose.
Bananas are great for hair care.

Tvoj clanak treba negu, a noc je skoro pala.
Your ankle needs treatment, and night's almost fallen.

Želimo da ova deca dobiju negu.
We want these kids getting treatment.

Sad ne mogu da zamislim negu kose bez njega.
Now I cannot imagine hair care without it.

Ovaj pas ne zahteva posebnu negu.
This dog doesn't require special care.

Da im pruži dobru negu, novi dom i sveti mir.
Give them good care, a new home and holy peace.

Primili su je na intenzivnu negu.
She's been admitted into intensive care.

Ustavri, to je dom za negu starih ljudi.
Actually, it's a nursing home for senior citizens. An old folks'.

Morao je da je stavi u privatnu negu.
He had to put her into private care.

Dali smo mu najbolju moguću negu, gospodine Vitvicki.
We've given him the best possible treatment Mr. Witwicky.

Dakle, za tih 30 dana, on je ostao u prelaznom negu.
So for those 30 days, he stayed in interim care.

Žene je koriste za ličnu negu, čišćenje, čak i za kuvanje.
Women use it for personal care, cleaning, even in cooking.

Pročitajte korisne recepte i savete za negu kože.
Read useful recipes and tips for skin care.

Kome se obratiti za kućnu negu starog roditelja koji živi daleko od Vas.
Caring for your senior parents who live far away from you.

To mi ne ostavlja vremena za negu kože.
It leaves me no time for skin care.

Evidencija za hiropraktičnu negu i kičmenu manipulaciju je mešovita.
The evidence for chiropractic care and spinal manipulation is mixed.

Pet slika kasnije, dobio je osnovnu stomatološku negu.
Five paintings later, he received basic dental care.

Tražimo od vas da počnete staranje i negu kurseve za nas da prisustvuju.
We ask of you to start caretaking and nursing courses for us to attend.

U vašem domu koji zahtevaju posebnu negu.
There are some things in your home that require special treatment.

Medicinske sestre pružaju negu, saosećanje i utehu i to bez recepta.
Nurses dispense comfort, compassion, and caring without even a prescription.

Slušaj šta govoriš. Samo nam daje osnovnu medicinsku negu.
Then he only gives us the most basic medical treatment.

Kontrolna lista za čišćenje i negu kože beba i dece.
Checklist for cleansing and caring for babies' and children's skin.