Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO LICA - prevod na Енглеском

• few persons
• few faces
• some individuals

Примери коришћења Nekoliko lica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili je već stvoren i ima nekoliko lica.
It's been built up and has many facets.

Nekoliko lica, koja bi te mogla zanimati.
A few faces you might find interesting.

A, Graham je sredio nekoliko lica, ako razumijete šta mislim.
And, uh, Graham did a few, um, faces, if you know what I mean.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that occurs, the few apply lawful plunder upon the many, a standard follow where the correct to take part in the making of law is limited to some individuals.

Da, ima i nekoliko lica koja su poznata iz filmova.
Yeah, but there are a few faces that you recognize from the screen.

Dan pred sastanak Saveta bezbednosti, pripadnici srpske službe bezbednosti pretresle su stanove nekoliko lica osumnjičenih da pomažu Mladiću da izbegne hapšenje.
A day before the Security Council meeting, Serbian state security agents raided the homes of several individuals suspected to have been helping Mladic evade justice.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that happens, the few follow lawful plunder upon the many, a typical observe where the appropriate to participate in the making of law is restricted to some persons.

On tvrdi da su pretnje, reakcija na informaciju objavljenu 5. oktobra, da Tužilaštvo za organizovani kriminal istražuje poreklo imovine nekoliko lica iz Vranja, članova Demokratske stranke Srbije( DSS) ili ljudi bliskih toj stranci.
According to him, the threats are the reaction to information published on October 5 that the Prosecutor for Organized Crime has been investigating the assets of several persons from Vranje, members of the Democratic party of Serbia(DSS) or persons close to that political party.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that occurs, the few observe lawful plunder upon the numerous, a common observe where the suitable to take part within the making of law is restricted to some individuals.

Početkom 2004, nakon izbora na kojima je bilo jasno da će DSS formirati vlast, tužilac odustaje od krivičnog progona protiv nekoliko lica, među kojima su i Aco Tomić i Borislav Mikelić.
In the beginning of 2004, after the elections when it was certain Democratic Party of Serbia will form the government, the prosecutor dropped the charges against several individuals, among whom were Aco Tomić and Borislav Milkelic.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that happens, the few practice lawful plunder upon the many, a common practice where the right to participate in the making of a law is limited to a few persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that occurs, the handful of practice lawful plunder upon the several, a common practice exactly where the right to participate in the making of law is restricted to a few persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that occurs, the few practice lawful plunder upon the several, a typical practice exactly where the correct to participate in the making of law is limited to a few persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Till that occurs, the few practice lawful plunder upon the numerous, a frequent practice where the correct to participate in the making of law is limited to a handful of persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that happens, the few observe lawful plunder upon the various, a typical follow where the suitable to take part in the making of law is restricted to a few individuals.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Till that takes place, the few practice lawful plunder upon the numerous, a common practice exactly where the correct to participate in the producing of law is restricted to a few persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that occurs, the couple of practice lawful plunder upon the many, a frequent practice where the right to participate in the making of law is restricted to a handful of persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Till that takes place, the handful of practice lawful plunder upon the several, a typical practice where the proper to participate in the producing of law is restricted to a couple of persons.

Dok se to ne desi, manjina vrši legalnu pljačku nad većinom, što je uobičajena praksa tamo gde je pravo učešća u izradi zakona ograničeno na nekoliko lica.
Until that happens, the handful of practice lawful plunder upon the a lot of, a frequent practice where the right to participate in the making of law is limited to a couple of persons.

Osim javnih istupa i privatnih razgovora sa kolegama( trenutno radi u prodaji nekretnina), Gajs je takođe jedna od stranaka koje su podnele kolektivnu tužbu prošlog decembra- protiv Harvija Vajnstina, njegovog brata Boba, njihove produkcijske kompanije, studija Miramaks, i još nekoliko lica.
In addition to public engagements and talking one-on-one with influencers in her own field(she now works in real estate), Geiss is the lead plaintiff in a class-action lawsuit filed last December against Weinstein, his brother Bob Weinstein, their company The Weinstein Company, Miramax, and several other individuals.

Али, он је сломио неколико лица је требало да оставе на миру.
But he broke some faces he should have left alone.

Анкара је објавила да је заробила неколико лица из" ужег круга" убијеног вође ИД Абуа Бакра Ел Багдадија, укључујући једну од његових супруга, сестру и кћерку.
Ankara has said it captured and detained several members from slain ISIL leader Abu Bakr al-Baghdadi's“close circle,” including one of his wives, his sister and a daughter.

У овој подгрупи има неколико лица за која смо открили да су одведена у централни део Албаније и одмах убијена, пре него што су им у импровизованој оперативној клиници уклоњени бубрези.
Among this subset are a handful of persons whom we found were taken into central Albania to be murdered immediately before having their kidneys removed in a makeshift operating clinic.

Vidim nekoliko novih lica.
I see a couple new faces.

Sada pogledajmo nekoliko drugih lica ove zavere.
Ow watch few other facesand other faces of this conspiracy.

Vidim da imamo novih u grupi, nekoliko novih lica.
I see we have some new people here at Group, a couple new faces.

Nekoliko poznatih lica, nekoliko novih( pa mi smo novi).
There were a lot of familiar faces, and some new ones(to me).

Vidim nekoliko poznatih lica iz prošlog semestra… i, naravno, mnogo novih.
I see a few familiar faces from last semester… and, of course, many new ones.

Nađite nekoliko prijateljskih lica u publici i fokusirajte se na njih.
Find a couple of friendly faces in the audience and focus on them.

U stvari, samo nekoliko svetih lica ima pristup čudima koje ovi trezori sadrže.
In fact, only a few sacred ones have access to the wonders that contain the vaults.