Sta znaci na Engleskom NJENA SEĆANJA - prevod na Енглеском

• her memories

Примери коришћења Njena sećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su njena sećanja.
Those are her memories.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
She dug through her memories.

Ovo su njena sećanja.
These are her memories.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
And he lives through your memories.

Znala je da će njena sećanja i dalje lutati.
She knows his memory will explode.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
She began to travel through her memories.

Znala je da će njena sećanja i dalje lutati.
She knew that my memories of her would fade.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
She will live on through your memories of her.

Njena sećanja i citati su završili na stranicama novina i magazina.
Her recollections and quotes ended up on the pages of newspapers and magazines.

Sve su to bila njena sećanja.
These were all her memories.

Upotrebi ta njena sećanja da je izbaciš iz sebe tako da se možeš vratiti u svoje telo.
Use those memories to draw her out of your vessel so that you can get back into your body.

Zato što imaš sva njena sećanja.
Cos you've got all her memories.

Pričamo 15 minuta, a njena sećanja na događaje stare više decenija u vezi sa„ tatinim gadostima“ su zapanjujuća.
We talk for 15 minutes and her microscopic recollection of decades-old events around“Daddy's nastiness” is astounding.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
May he continue to live on through your memories.

Njena sećanja s njim. Njeni instinkti su joj govorili da pokušava da reši misteriju, međutim, ona je zapravo tako dobijala svoju dozu.
Her instincts told her she was trying to solve a mystery, but what she was actually doing was getting her fix.

Ali nastavlja da živi kroz njena sećanja.
His memory lives on through your memories.

Njena sećanja na događaj iz sna u novembru 1992. su bila detaljnija i o njima je bilo lako razgovarati, kao da je program bio neefikasan, makar na toj tački.
Her memories of the November 1992 dream-event were much more detailed, and easily discussed, as if the programming were ineffective, at least to a point.

Nekoliko nedelja kasnije njena sećanja su se vraćala.
Several weeks later her memories were flowing back.

Godinu dana odlazio je kod svoje razredne i beležio njena sećanja.
In 2000, she joined a writing class, recording her memories.

To će samo pokrenuti njena sećanja na daleku prošlost.
It would only trigger memories of her past.

Breakthrough Intelligence via Neural Architecture 48- robot za razgovaranje( engl. chat bot) koji je modelovan na osnovu žene njegovog tvorca i koristi njena sećanja i emocije koje je osećala kako bi interagovao sa ljudima.
BINA48(Breakthrough Intelligence via Neural Architecture 48) was modelled after owner Martine Rothblatt's(still alive) wife Bina Aspen, using her memories and feelings, and is able to interact with people.

Ta distanca je bila brzo prevaziđena i tokom nekoliko narednih meseci zajedno smo istražile njena sećanja i beleške u dnevniku koji je vodila tokom više godina.
That distance was rapidly diminishing, and in the course of the next several months, we explored together her memories and the accounts found in the journals she had kept for many years.

Nešto nije ok s njenim sećanjem.
There's nothing wrong with her memory.

Sve je to bilo konfuzno, zbunjujuće za mene, ali ne i za njeno sećanje.
They were distracting, confusing to me, but not to her memory.

Nešto nije ok s njenim sećanjem.
But there is nothing wrong with her memory.

Mnogi od njegovih izraza još su bili sveži u njenom sećanju.
His words were still so fresh in her memory.

Detalji su bili veoma živi u njenom sećanju.
It was still fairly vivid in her memory.

Njegov lik se istopio u njenom sećanju.
His face lingered in her memory.

Ukoliko želite da iznenadite svoju drugaricu, druga, devojku ili dečka, svakako morate da kupite neki originalan poklon koji će zauvek ostati u njegovom/ njenom sećanju.
If you want to surprise your girlfriend, friend, girlfriend or boyfriend, you definitely have to purchase a unique gift that will forever remain in his/ her memory.

Na dan koji je trebao da bude Renein prvi rođendan, igrali smo u gostima kod Barnlija, i u osmom minutu, ceo stadion ustao je i zapljeskao u njeno sećanje.
On what would have been Renée's first birthday, we were playing away at Burnley, and in the eighth minute, the whole ground stood up and applauded in her memory.