Sta znaci na Srpskom RECOLLECTION - prevod na Српском

• sećanje
• сећање
• успомену
• se sećala
• сећам се
• sećanja
• сећању
• сећања
• sećanju
• uspomena

Примери коришћења Recollection на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a recollection of….
То је сећање на….

Recollection of people and events.
Сећања на људе и догађаје.

I have some recollection.
Имам њину успомену.

I have no recollection of what my first meal in Israel was like.
Не сећам се који ми је био први индијски оброк.

It depends on the recollection.
То зависи од сећања.

And I've no recollection of the missing time.
I nemam nikakvo pamćenje o izgubljenom vremenu.

I have one personal recollection.
Имам личну успомену.

I've no recollection of it.
Nemam sećanje na njega.

Thankfulness is the hearts recollection.
Захвалност је сећање на срце.

He has no recollection of events.
Он нема сећање на догађај.

We love each other like poppy and recollection.
Волимо се као мак и сећање.

Is it only a recollection or memory?
Да ли само успомену или сећање?

We love each other like poppy and recollection.
Volimo se kao mak i sećanje.

As if wearing a recollection of serenity water element….
Као да носи сећање на спокој воде елемента….

This is not a goodbye, but a recollection.
Kasnije je u pitanju ne pozdrav, nego„ sećanje“?

What parts of the recollection are real, and which are illusionary?
Koji deo sećanja je realan a koji je iluzija?

There is a distinction between recall and recollection.
Postoji razlika između prisećanja i sećanja.

Pastoral Symphony, or a recollection of country life.
Simfonija caracteristika- ili sećanje na seoski život.

I know I watched it but have very little recollection.
Znam da sam gledao ali baš se slabo sećam.

Have you no recollection of a conversation with Ensign Harding?
Немате сећања о разговору са поручником Хардингом?

This is his recollection….
Ovo je njegova uspomena….

Take upon yourself this task- to make a habit of such recollection.
Узмите на себе труд навикавања на то сећање.

A man wakes up with no recollection of his past.
Čovek se budi bez ikakvog sećanja o prethodnom životu.

Martha grinned a little as if at some homely recollection.
Марта млевених мало као да на неким ружан сећања.

Clearly, my recollection of it is very different from yours.
Stvarno, moje sećanje na to se veoma razlikuje od tvog.

Know the difference between recognition and recollection.
Prepoznajte razliku između prepoznavanja i sećanja.

Recollection or contemplation(“I thought about my childhood.”).
Сећање или контемплација(„ Размишљао сам о мом детињству.”).

What you see before you is my recollection of one such instance.
Ovo što vidiš je moja uspomena na jedan takav posao kod njega.

His next recollection was waking up in a strange apartment.
Njegova sledeća uspomena bila je da se probudio u nepoznatom stanu.

Lewis, for his part, says he has a very different recollection of events.
Jermak, pak, ima sasvim drugačije sećanje o tim događajima.