Sta znaci na Engleskom NJENU BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• her safety
• its security

Примери коришћења Njenu bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Brinem za njenu bezbednost.
I worry for her safety.

Dogodi ništa što bi moglo ugroziti njenu bezbednost.
But nothing that would endanger your security.

Brinuli za njenu bezbednost.
They worried for her safety.

Rusija je međutim više puta rekla da su NATO trupe blizu njenih granica predstavljaju pretnju za njenu bezbednost.
But Russia has repeatedly said that Nato troops close to its borders are a threat to its security.

Najmanje po njenu bezbednost.
Least of all her safety.

Rusija je međutim više puta rekla da su NATO trupe blizu njenih granica predstavljaju pretnju za njenu bezbednost.
However Russia has repeatedly complained about the presence of NATO troops near its borders being a threat to its security.

Zabrinut sam za njenu bezbednost.
I'm concerned for her safety.

Osigurajte njenu bezbednost i pitajte me šta god želite.
Assure her safety and ask me what you want.

Zabrinuti smo za njenu bezbednost.
We're worried about her safety.

Takodje mogu da garantujem njenu bezbednost, apsolutno. I Vašu. Ako dodjete da radite za Kappa International.
I can also guarantee her safety, absolutely, and yours, if you come to work for Kappa International.

Porodica je brinula za njenu bezbednost.
The family was concerned for her safety.

I ona zna za to, i kapira da je to za njenu bezbednost.
He understands; he knows it is for his safety.

U pokušaju da osigura njenu bezbednost, ugrozio ju je.
In an attempt to ensure her safety, he endangered her..

Pobegla je i plašimo se za njenu bezbednost.
She ran away and we fear for her safety.

Reci joj da si zabrinuta za njenu bezbednost i da želiš da pomogneš.
Tell them you're concerned for their safety and want to help.

Tvrdeći da on ugrožava njenu bezbednost.
He claims that would jeopardize his safety.

Reci joj da si zabrinuta za njenu bezbednost i da želiš da pomogneš.
Tell them you are concerned for their safety and that you are there to help.

Imala sam razloga da strahujem za njenu bezbednost.
I had reason to fear for her safety.

Reci joj da si zabrinuta za njenu bezbednost i da želiš da pomogneš.
Tell them that you are concerned for their safety and you want to help them.

Uplašeni smo i strepimo za njenu bezbednost.
We are bonded and insured for your security.

Reci joj da si zabrinuta za njenu bezbednost i da želiš da pomogneš.
Let them know that you're concerned about their safety and that you're willing to help.

Ipak, moramo da razmotrimo njenu bezbednost.
Nevertheless, we have to consider her safety.

Ne bih više bila zabrinuta za njenu bezbednost i da sam gospodarica Donwell.
I could not have been more concerned for her safety than if I were mistress of Donwell.

Pogotovu, kada sam zabrinut za njenu bezbednost.
Especially when I'm worried for her safety.

Odgovorni smo za njenu bezbednost.
I am responsible for her safety.

Tvrdeći da on ugrožava njenu bezbednost.
They also state that it could jeopardize his safety.

Odgovorni smo za njenu bezbednost.
We are responsible for their safety.

Uplašeni smo i strepimo za njenu bezbednost.
We are devastated and scared to death for her safety.

Ne, brine se za baku i njenu bezbednost.
No, that's concern about Grandma and her safety.

Porodica je brinula za njenu bezbednost.
Her family is concerned for her safety.