Sta znaci na Engleskom NJENU SIGURNOST - prevod na Енглеском

• her safety

Примери коришћења Njenu sigurnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Boje se za njenu sigurnost.
They fear for her safety.

Stalno razmišljam o Lindi i molim se za njenu sigurnost.
I keep thinking about Linda and pray for her safety.

Mjenjali ste njenu sigurnost za seks.
You traded her safety for sex.

Da, znam koliko si zabrinut za njenu sigurnost.
Yes, I know how concerned you are for her safety.

Brineš za njenu sigurnost ili lojalnost?
Are you worried about her safety or her loyalty?

Možda ne brineš za njenu sigurnost.
You may not care about her safety.

Nije za njenu sigurnost, nego za sigurnost svih ostalih.
This isn't for her safety, it's for everyone else's.

Brinula je za njenu sigurnost.
He was worried about her safety.

Fields, imamo nestalu ženu i vrlo samo zabrnuti za njenu sigurnost.
Mr. Fields, we have a missing woman that we're very concerned for her safety.

Opasno je za njenu sigurnost.
It is. It's dangerous for her safety.

Sigurno možete razumjeti moju zabrinutost za njenu sigurnost.
Certainly you can understand My feeling concerned for her safety.

Čudno da bi bio zabrinut za njenu sigurnost odmah pre nego što joj smrska lobanju.
Strange that he'd be concerned for her safety right before crushing her skull.

Njeni najbliži plaše se za njenu sigurnost.
His loved ones fear for his safety.

Bio sam zabrinut za njenu sigurnost.
I was worried for her safely.

Želiš nekoga oko nje, razumijem to, ali trebaš gledati na njenu sigurnost.
You want someone around for her, I understand that, but you have to look out for her safety.

Georg, to je za njenu sigurnost.
Georg, it's for her own protection.

Nameravao sam da zamolim moju sestru da me posmatra, ali je volim i jasno je da brinem za njenu sigurnost.
I was gonna ask my sister to watch me, but I love her and clearly fear for her safety.

Jedino se koncentrišem na tu bebu i njenu sigurnost, da li me razumeš?
My only focus right now is that child and her safety, do you understand me?

A mi imamo osobu koju možemo da trampimo za njenu sigurnost.
And we have the one person that we can trade for her safety.

Moramo da se osiguramo i za njenu sigurnost.
We must ensure her safety.

Njeni najbliži plaše se za njenu sigurnost.
Her loved ones fear for her safety.

Njeni najbliži plaše se za njenu sigurnost.
Those close to her fear for her safety.

Morao sam im dati 10, 000 uvjerenja za njenu sigurnost.
I had to make 10, 000 assurances about her safety.

Dobro, njena sigurnost je potvrđena.
All right! We've confirmed her safety.

Ali Jordan mi je prioritet, njena sigurnost i zdravlje.
But Jordan is my first priority, her safety and her well-being.

Potrebna nam je potpuna tajnost, zbog njene sigurnosti, i mojih planova.
I demand total secrecy for her safety and my plans.

Феелинг као да штитиш њену сигурност је нежан.
Feeling as if you're protecting her safety is endearing.

Samo zbog njene sigurnosti.
Just for her safety.

To je zbog njene sigurnosti.
This is for her safety.

Zašto nas ona ne izveštava?- Ne izveštava vas jer naši bezbednosni protokoli zahtevaju da njena sigurnost bude osigurana pre svega.
The Vice President isn't briefing you because our national security protocols demand that her safety be secured above all.