Sta znaci na Engleskom VAŠU SIGURNOST - prevod na Енглеском

• your safety
• your security

Примери коришћења Vašu sigurnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Za vašu sigurnost.
To your safety.

Brinem se za vašu sigurnost.
I worry for your safety.

Za vašu sigurnost.
It's for your safety.

Ovdje sam za vašu sigurnost.
I'm here for your safety.

Molimo Vas da preduzmete sve mere kako bi obezbedili Vašu sigurnost.
Please take all necessary precautions to insure your safety.

Sve za Vašu sigurnost!
All for your safety.

Ja snosim odgovornost za vašu sigurnost.
I have the responsibility for your safety.

Sve za Vašu sigurnost!
All for your security.

Madam, oprostite, zabrinut sam za vašu sigurnost.
Madam, forgive me. I'm alarmed for your safety.

To je za vašu sigurnost.
It's for your safety.

Moramo vas izvesti iz aviona kako bi obezbedili vašu sigurnost.
So we have to get you off this plane to insure your safety.

Sve za Vašu sigurnost!
All about your Security!

Da li utiče na vas, vašu porodicu, finansije ili vašu sigurnost?
Does it affect you, your family, your finances, or your security?

Pazite na vašu sigurnost.
Beware of your safety.

Vaš idealan partner je entuzijasta u meri da nastoji da vam eventualno približi neka nova interesovanja, ali svakako ne želi da ugrozi vašu sigurnost.
Your ideal partner also has the enthusiasm to introduce you to new interests but at the same time will not take risks that threaten your security.

Brinem za vašu sigurnost.
I care for your safety.

Kako bismo osigurali Vašu sigurnost i privatnost, ograničeni smo na radnje koje su pod našom kontrolom.
In ensuring your safety& privacy, we're limited to actions that are within our control.

Blokčejn čuva Vašu sigurnost.
And panthers guard your safety.

Uveravam vašu sigurnost kada ste van.
I assure your safety once you're out.

To je važno za vašu sigurnost.
This is important for your safety.

To je za vašu sigurnost, koliko i za našu.
It's as much for your safety as for ours.

Zadužen je za vašu sigurnost.
He will be in charge of your safety.

Sve za Vašu sigurnost!
Everything for your safety.

Ja sam odgovoran za vašu sigurnost.
I'm responsible for your security.

On garantuje vašu sigurnost dok me ne bude bilo.
He guarantees your safety while I'm gone.

Kočnice su od vitalnog značaja za vašu sigurnost tokom vožnje.
The brakes are vital to your safety as a driver.

Povećavate li vašu sigurnost verovanjem u ovako monstruoznu laž?
Do you increase your security with this monstrous lie?

Samo se brinem za vašu sigurnost.
I'm simply concerned for your safety.

Međutim, kako bismo osigurali Vašu sigurnost i privatnost, ograničeni smo na radnje koje su pod našom kontrolom.
However, in ensuring your safety& privacy, we're limited to actions that are within our control.

Brinem se za vašu sigurnost.
I'm beginning to worry about your safety.