Sta znaci na Engleskom NOĆ JE PROŠLA - prevod na Енглеском

• night passed
• night ended

Примери коришћења Noć je prošla на Српском и њихови преводи на Енглески

Noć je prošla brže.
The night goes faster.

Za sada, noć je prošla.
For now, night is over.

Noć je prošla u suzama.
The night in tears.

Za sada, noć je prošla.
By now the night was on.

Noć je prošla u suzama.
The night ends in tears.

Za sada, noć je prošla.
But for now, the night has ended.

Noć je prošla u suzama.
The night ended in tears.

Prošla noć je prošla, šta nam donosi danas?
So we survived the night, what happens today?

Noć je prošla neosetno.
The night passed uneasily.

Noć je prošla u suzama.
Unfortunately the night ended in tears.

Noć je prošla, a ja sam bio u šatoru.
The night passed, I slept in a tent.

Noć je prošla, ja sam pokušavala… i ništa!
Week went by and I did…. nothing!

Noć je prošla, ja sam pokušavala… i ništa.
The months went by and I did… nothing.

Noć je prošla mirno, što je bilo začuđavajuće.
It was very quiet overnight, which was awesome.

Noć je prošla, a u zoru su nas odveli u deportacijski zatvor.
The night passed, and at dawn we were transferred to the forwarding jail.

Noć je nekako prošla.
Somehow the night passed.

Noć je nekako prošla.
The night passed somehow.

Kako je prošla noć?
How was your night?

Noć je skoro prošla.
The night has nearly over.

Prošla noć je bila mirna.
Last night was calm.

Noć nam je prošla za tren.
The night passed in a moment.

Mislila sam da je prošla noć bila samo jednom.
She thought last night was a one-time thing.

U lepom ambijentu noć je brzo prošla.
In a pleasant atmosphere the night had passed.

Kad sam se probudio, noć je bila gotovo prošla.
When I awoke the night was almost past.

Hvala ti na tragu koji je prošla noć ostavila.
Just the tracks they left last night.

S plasta i pogledavši u zvezde vide da je prošla noć.
The haycock, and looking at the stars, he saw that the night was.

Još jedna noć prošla je kroz vaš život.
Another year has passed in your life.

Pa mi je krivo što je noć prošla.
Oh, I am so glad the night is passing.

Noć je nekako prošla.
Somehow the night went by.

Noć je brzo prošla.
The night quickly passed.