Sta znaci na Engleskom ODGAJANA - prevod na Енглеском

• raised
• brought up
• bred
• reared

Примери коришћења Odgajana на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgajana ovde!
Bred here!

Ja sam ispravno odgajana.
I was reared right.

Odgajana sam u slobodi.
I was born in freedom.

Ona nije odgajana kao mi.
She wasn't raised like us.

Odgajana sam kao katolik.
I was raised Catholic.

Mora biti dobro odgajana.
She must be well brought up.

Odgajana sam da budem pilot.
I was bred to be a pilot.

Naša djeca su pravilno odgajana.
Our kids were raised right.

Odgajana je kao Zemljanin.
She was raised as a mundane.

Kažeš da je odgajana u Kini?
You say she was raised in china?

Odgajana sam kao prava dama.
I was brought up a proper lady.

A ja sam ono što sam odgajana da budem.
And I am what I was bred to be.

Ja sam odgajana kao baptistkinja.
I was raised as a Baptist.

To je zbog načina na koji sam odgajana.
That's because of how I was raised.

Odgajana sam da služim Hemosu.
I've been raised to serve Chemosh.

Znam sa kojim vrednostima je odgajana.
I know the values she was raised with.

Odgajana sam da služim dinastiju.
I was raised to serve the Dynasty.

To je zbog načina na koji sam odgajana.
This was due to the way I was raised.

Rodjena i odgajana, Sartre, Nebraska.
Born and bred, Sartre, Nebraska.

Džoudi: To je zbog načina na koji sam odgajana.
Second, it's because of how I was raised.

Odgajana sam u ateističkoj obitelji.
I was raised in an atheist family.

Odrastajući, odgajana sam 150% normalno.
Growing up, I was raised 150% normally.

Odgajana sam u Neo-Klasiciznu.
I was brought up Nee-Classic Congregational.

Tako da se može reći da sam odgajana kao političar.
So you could say I was raised as a politician.

Ja nisam odgajana u verskom duhu.
I was not brought up in a religious way.

Briana je bila na sigurnom… i voljena… i lepo odgajana.
Brianna was safe… and loved… and raised well.

Odgajana sam u ateističkoj obitelji.
I was brought up in an athletic family.

Morate shvatiti da je Heidi odgajana među odraslima.
You've gotta understand Heidi, she's been brought up amongst adults.

Odgajana sam da se borim za ovaj narod.
I was raised to fight for this nation.

Vanesa je bila retkost, slatka, pametna, obzirna, rodjena i odgajana.
Vanessa was a rare find- Cute, smart, a caregiver, born and bred.