Sta znaci na Engleskom ODMAH SAM ZNAO - prevod na Енглеском

• i knew immediately
• i knew right away
• i knew instantly
• i just knew
• i knew at once
• i soon realized

Примери коришћења Odmah sam znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Odmah sam znao.
I knew right away.

Nije morala. Odmah sam znao.
I knew at once.

Odmah sam znao šta je..
I knew right away what it was.

Ja ću te posmatrati, odmah sam znao da si ti slikar.
I've been watching you, I knew right away you were a painter.

Odmah sam znao šta ću odgovoriti.
I knew right away what to answer.

Video sam Sandra. Odmah sam znao da je on.
I saw Sandro, I knew right away it was he.

Odmah sam znao da nešto žele.
I knew immediately that he wanted something.

Kad sam pročitao poruku odmah sam znao šta to znači.
The moment I heard it, I knew instantly what it meant.

Odmah sam znao da nešto žele.
I knew immediately that they wanted something.

Znao sam da je on, odmah sam znao, jer sam poznavao taj glas.
And I knew, I just knew, because I knew that voice.

Odmah sam znao da si ti drugačija.
I knew immediately that she was different.

Odmah sam znao zašto se tako osećam.
I knew immediately why he felt this way.

Odmah sam znao da nešto sprema.
I knew immediately that it was doing something.

Odmah sam znao da je ona moja sestra.
I knew right away she was my mom.

Odmah sam znao moj otac je mrtav.
I knew right away my father was dead.

Odmah sam znao zašto se tako osećam.
I soon realized why I felt this way.

Odmah sam znao da je u pitanju Stefan.
I knew instantly it was Sebastian.

Odmah sam znao da je Sem moja srodna duša.
I just knew he was my soul mate.

Odmah sam znao da smo prevareni?
I knew instantly that we had been scammed?

Odmah sam znao da je moram imati.
I just knew I had to have her.

Odmah sam znao da smo prevareni.
I knew right away I was scammed.

Odmah sam znao da je 100% spyware.
I knew immediately it was 100% plagiarized.

Odmah sam znao da je to moja sansa.
I knew immediately that this was my chance.

Odmah sam znao da je ona moja sestra.
I just knew that she was my little sister.

Odmah sam znao šta ću odgovoriti.
I knew immediately what I would have responded.

Odmah sam znao da sam se zaljubio!
I knew immediately that I was in love!

Odmah sam znao čega sam bio svedok.
I soon realized what I was witnessing.

Odmah sam znao da će to biti problem.
I knew right away that was going to be trouble.

Odmah sam znao da će to biti problem.
I knew immediately this was going to be trouble.

Odmah sam znao čega sam bio svedok.
I knew instantly what I was witnessing.